No More Time - Intro5pect

6 a.m. the clock goes off

The cycle is started and it never ever stops

Until your useful life is gone

You get up for school, you get up for work

You sit there in your desk as the minutes jerk

Until your youthful life is gone

I don’t have the time (to give to)

I don’t have the time (to give to)

I don’t have the time (to give to you.)

No more time… for petty insecurity

No more time… for social inequality

No more time… for being who we want to be

No more time is the time we’re gunna give to you (waste of time)

Clock hands wind, and life is spent

The minutes seconds hours

All counting down your death

But you still act like you don’t care

You can work your way up, and pin it down

But we all end up lying in the same ground

Regardless of your salary

I don’t have the time (to give to)

I don’t have the time (to give to)

I don’t have the time (to give to you.)

.(to you!).(to you!)

Working for your freedom

Is the best way to get trapped

You can’t call it independence

If it needs to be paid back

6 Uhr morgens klingelt die Uhr

Der Kreislauf wird gestartet und hört nie auf

Bis Ihre Nutzungsdauer abgelaufen ist

Du stehst zur Schule auf, du stehst zur Arbeit auf

Sie sitzen dort an Ihrem Schreibtisch, während die Minuten ruckeln

Bis dein jugendliches Leben vorbei ist

Ich habe keine Zeit (zu geben)

Ich habe keine Zeit (zu geben)

Ich habe nicht die Zeit (um sie dir zu geben.)

Keine Zeit mehr… für kleine Unsicherheiten

Keine Zeit mehr… für soziale Ungleichheit

Keine Zeit mehr... dafür, zu sein, wer wir sein wollen

Keine Zeit mehr ist die Zeit, die wir dir geben wollen (Zeitverschwendung)

Die Uhr dreht auf und das Leben ist verbraucht

Die Minuten Sekunden Stunden

Alle zählen deinen Tod herunter

Aber du tust immer noch so, als wäre es dir egal

Sie können sich nach oben arbeiten und es festnageln

Aber am Ende liegen wir alle auf demselben Boden

Unabhängig von Ihrem Gehalt

Ich habe keine Zeit (zu geben)

Ich habe keine Zeit (zu geben)

Ich habe nicht die Zeit (um sie dir zu geben.)

.(an dich!).(an dich!)

Arbeiten für Ihre Freiheit

Ist der beste Weg, um gefangen zu werden

Man kann es nicht Unabhängigkeit nennen

Wenn es zurückgezahlt werden muss