Alive - Ira Wolf

There’s a man around the corner, he’s been askin' me for change and I could use

some, think I could use some

Sometimes all these things slow me down

Like the concrete that’s been stickin' to the bottom of my shoes

Souls worn and tired have started wearing though

I can feel them heavier now

There’s a hole here in my pocket

It reminds me of the ways I am hungry

And always running for an open door

But on the highway heavyhearted humming just to hear a sound

Loneliness it lingers through unfamiliar towns

All of them stunning and none of them home

And I don’t know if I live like this for peace of mind

Can’t say if I do it for the foolish pride

Maybe it’s all just to prove that I’m alive

I’m alive

So I tell myself I’m brave

And I swear that I’m bold

But I’m afraid it isn’t so

Maybe I’m nothing more than alone

Am I running just to run?

Sometimes it seems running is all I’ve ever done

But is there something more to settle for that I have given up?

Does this fickle heart feel trapped in love?

Is there something more to settle for, or have I just given up?

Does my fickle heart still believe in love?

Da ist ein Mann um die Ecke, er hat mich um Kleingeld gebeten und ich könnte es gebrauchen

einige, denke, ich könnte einige gebrauchen

Manchmal bremsen mich all diese Dinge aus

Wie der Beton, der an den Sohlen meiner Schuhe klebt

Abgenutzte und müde Seelen haben jedoch begonnen, sich abzunutzen

Ich kann sie jetzt schwerer spüren

Hier ist ein Loch in meiner Tasche

Es erinnert mich daran, wie ich hungrig bin

Und immer auf eine offene Tür zulaufen

Aber auf der Autobahn schweres Summen, nur um ein Geräusch zu hören

Einsamkeit zieht durch unbekannte Städte

Alle atemberaubend und keiner von ihnen zu Hause

Und ich weiß nicht, ob ich für den Seelenfrieden so lebe

Kann nicht sagen, ob ich es aus törichtem Stolz tue

Vielleicht ist das alles nur, um zu beweisen, dass ich lebe

Ich bin am Leben

Also sage ich mir, dass ich mutig bin

Und ich schwöre, dass ich mutig bin

Aber ich fürchte, dem ist nicht so

Vielleicht bin ich nichts weiter als allein

Lauf ich nur, um zu rennen?

Manchmal scheint es, als wäre Laufen alles, was ich je getan habe

Aber gibt es noch etwas, womit ich mich zufrieden geben muss?

Fühlt sich dieses unbeständige Herz in Liebe gefangen?

Gibt es noch etwas, womit ich mich zufrieden geben muss, oder habe ich gerade aufgegeben?

Glaubt mein wankelmütiges Herz noch an die Liebe?