Ada to nie wypada - Irena Santor

Te eskapady dzikie i figle psie.

Co ty robisz?

Zmiłuj się!

Pannie z twojej sfery

W tym wieku za mąż czas,

Ty zaś masz maniery,

Jak sztubak z niższych klas…

Ada, to nie wypada!

Gdzie wychowanie, gdzie ogłada?

Ten, kto by cię małżeństwem uszczęśliwić chciał,

Po tygodniu wpadnie w szał!

Diese wilden Eskapaden und Hundestreiche.

Was tust du?

erbarme dich!

Damen aus Ihrer Sphäre

In diesem Alter ist es Zeit zu heiraten,

Und du hast Manieren,

Wie ein Schuljunge aus der Unterschicht...

Ada, das ist nicht angemessen!

Wo ist die Erziehung, wo ist die Politur?

Derjenige, der dich mit der Ehe glücklich machen würde,

Nach einer Woche wird er durchdrehen!