Navegar - Iriê

Pra onde quiser

Seu coração me chama

Eu vou atrás dos seus percalços

Sei, sei que onde você for

Eu vou também

É sua paz que me faz bem

Eu não quero nem olhar

É longínqua essa distância

Não ter você

Esquisita e transparente

Mas ao menos pode me dizer

Seu futuro é meu presente

E pode ser

Que o mar venha devagar

Navega do meu lado

Como se o mundo fosse acabar

Navega do meu lado

wo immer Sie wollen

Dein Herz ruft mich

Ich gehe deinen Pannen nach

Ich weiß, ich weiß, wohin du gehst

ich werde auch gehen

Es ist dein Frieden, der mir ein gutes Gefühl gibt

Ich will gar nicht hinsehen

Diese Entfernung ist weit

dich nicht zu haben

Seltsam und transparent

Aber zumindest kannst du es mir sagen

Deine Zukunft ist meine Gegenwart

Und es kann sein

Möge das Meer langsam kommen

Segel an meiner Seite

Als würde die Welt untergehen

Segel an meiner Seite