Nachfolgend der Liedtext Фотография 9х12 Interpret: Ирина Аллегрова mit Übersetzung
Originaltext mit Übersetzung
Ирина Аллегрова
1 куплет:
На моем столике, в маленькой спаленке,
Среди игрушек духов и помад.
Есть фотография юного странника:
Смотрит мне в душу улыбчивый взгляд.
Припев:
Фотография девять на двенадцать,
С наивной подписью «на память».
Фотография, где мог ты улыбаться,
Хотя улыбкой вряд ли что исправишь.
2 куплет:
Ты изменился не в лучшую сторону,
Может быть я виновата сама,
Что в небесах вместо ласточек вороны,
Что за окном вместо лета — зима?
Припев:
Фотография девять на двенадцать,
С наивной подписью «на память».
Фотография, где мог ты улыбаться,
Хотя улыбкой вряд ли что исправишь.
Соло.
Припев:
Фотография девять на двенадцать,
С наивной подписью «на память».
Фотография, где мог ты улыбаться,
Хотя улыбкой вряд ли что исправишь.
1 Paar:
Auf meinem Tisch, in einem kleinen Schlafzimmer,
Unter den Spielzeugen von Parfums und Lippenstiften.
Es gibt ein Foto eines jungen Wanderers:
Schaut mit einem lächelnden Blick in meine Seele.
Chor:
Foto neun mal zwölf
Mit einer naiven Signatur "for memory".
Ein Foto, bei dem man schmunzeln könnte
Obwohl ein Lächeln wahrscheinlich nichts reparieren wird.
Vers 2:
Du hast dich nicht zum Besseren verändert,
Vielleicht bin ich selbst schuld
Dass im Himmel, statt Schwalben, Krähen,
Was ist vor dem Fenster statt Sommer - Winter?
Chor:
Foto neun mal zwölf
Mit einer naiven Signatur "for memory".
Ein Foto, bei dem man schmunzeln könnte
Obwohl ein Lächeln wahrscheinlich nichts reparieren wird.
Solo.
Chor:
Foto neun mal zwölf
Mit einer naiven Signatur "for memory".
Ein Foto, bei dem man schmunzeln könnte
Obwohl ein Lächeln wahrscheinlich nichts reparieren wird.
Lieder in verschiedenen Sprachen
Hochwertige Übersetzungen in alle Sprachen
Finden Sie die benötigten Texte in Sekundenschnelle.