It's A Deal - Big Brother & The Holding Company, Janis Joplin

Wooh!

She’s my baby, I’ll tell you

Just exactly what I used to do

I will leave just to leave you alone

Baby, baby, when I go home.

Well love you baby I don’t think I will

Say the words but the bells go still

It’s true, baby, that I want you to stay

But if that remains you got to pay your will,

Pay your will, yeah yeah yeah.

Well, I made you cry, hang your head,

Life here was just smart and vain

With your guys, baby, and you’ve gotta see

When you’re alone you want to make a deal.

Well now love you baby I don’t think I will

Say the words but the bells go still

It’s true, baby, that I want you to stay

But if that remains you got to pay your will,

Pay your will, yeah!

Wooh wooh!

I wouldn’t hurt but you can feel

I’m leaving withdrawn you say it’s a deal

You may see inside my head,

I love you, baby, but you’re far away.

Well now, love you baby I don’t think I will

Say the words but the bells go still

It’s true, baby, that I want you to stay

But if that remains you got to pay your will,

Pay your will, yeah yeah yeah.

Pay your will, now yeah yeah

Pay your will, yeah,

Oh yeah, woohh!

Wow!

Sie ist mein Baby, das sage ich dir

Genau das, was ich früher gemacht habe

Ich werde gehen, nur um dich in Ruhe zu lassen

Baby, Baby, wenn ich nach Hause gehe.

Nun, ich liebe dich, Baby, ich glaube nicht, dass ich es tun werde

Sag die Worte, aber die Glocken verstummen

Es ist wahr, Baby, dass ich möchte, dass du bleibst

Aber wenn das bleibt, musst du dein Testament bezahlen,

Bezahlen Sie Ihren Willen, ja ja ja.

Nun, ich habe dich zum Weinen gebracht, lass deinen Kopf hängen,

Das Leben hier war einfach klug und eitel

Mit deinen Jungs, Baby, und du musst sehen

Wenn Sie alleine sind, möchten Sie einen Deal machen.

Nun, ich liebe dich, Baby, ich glaube nicht, dass ich es tun werde

Sag die Worte, aber die Glocken verstummen

Es ist wahr, Baby, dass ich möchte, dass du bleibst

Aber wenn das bleibt, musst du dein Testament bezahlen,

Bezahle deinen Willen, ja!

Wooh wooh!

Ich würde nicht wehtun, aber du kannst es fühlen

Ich gehe zurückgezogen, du sagst, es ist ein Deal

Sie können in meinen Kopf sehen,

Ich liebe dich, Baby, aber du bist weit weg.

Nun, ich liebe dich, Baby, ich glaube nicht, dass ich es tun werde

Sag die Worte, aber die Glocken verstummen

Es ist wahr, Baby, dass ich möchte, dass du bleibst

Aber wenn das bleibt, musst du dein Testament bezahlen,

Bezahlen Sie Ihren Willen, ja ja ja.

Bezahle deinen Willen, jetzt yeah yeah

Bezahle deinen Willen, ja,

Oh ja, woohh!