Inercia - Izal

La inercia acabará muriendo, cesará la vibración

Se irá apagando el movimiento, se disipará el calor

No duraré mucho más tiempo en la misma posición (En la misma posición)

No estamos hechos para un trayecto sin cambiar de dirección

Soy mi candado, mi salida, mi nada, mi revolución

Ya no me valen las mentiras para sentirme mejor

Ya no me queda en la recámara excusa para la ocasión

Se me acabaron las coartadas, grita mi voz interior

He pasado demasiado tiempo huyendo de esa luz

De la que tanto hablo en sueños, y sin saberlo

Fui poniéndome enfermo, cansándome de mí

Tan pálido y viejo, y al final, la solución

Fue sencillamente vernos

Ícaro despliego mis alas, rumbo al corazón del Sol

Cambio mis reglas marcadas, pierdo la concentración

Desaparecerá la escarcha, el óxido, la tentación

De no empezar hasta mañana lo que pueda salvarnos hoy

He pasado demasiado tiempo huyendo de esa luz

De la que tanto hablo en sueños, y sin saberlo

Fui poniéndome enfermo, cansándome de mí

Tan pálido y viejo, y al final, la solución

Fue sencillamente vernos

Die Trägheit wird schließlich absterben, die Vibration wird aufhören

Die Bewegung wird ausgeschaltet, die Wärme wird abgeführt

Ich werde nicht mehr lange in der gleichen Position bleiben (in der gleichen Position)

Wir sind nicht für eine Reise ohne Richtungswechsel gemacht

Ich bin mein Schloss, mein Ausgang, mein Nichts, meine Revolution

Ich brauche keine Lügen mehr, um mich besser zu fühlen

Ich habe keine Entschuldigung mehr für den Anlass in meinem Schlafzimmer

Ich habe keine Alibis mehr, schreit meine innere Stimme

Ich habe zu viel Zeit damit verbracht, vor diesem Licht davonzulaufen

Davon spreche ich so viel in Träumen, und ohne es zu wissen

Mir wurde schlecht, ich wurde meiner selbst überdrüssig

So blass und alt, und am Ende die Lösung

Es war nur ein Wiedersehen

Ikarus breitete meine Flügel aus und steuerte auf das Herz der Sonne zu

Ich ändere meine markierten Regeln, ich verliere die Konzentration

Es wird den Frost, den Rost, die Versuchung entfernen

Dass wir erst morgen anfangen, was uns heute retten kann

Ich habe zu viel Zeit damit verbracht, vor diesem Licht davonzulaufen

Davon spreche ich so viel in Träumen, und ohne es zu wissen

Mir wurde schlecht, ich wurde meiner selbst überdrüssig

So blass und alt, und am Ende die Lösung

Es war nur ein Wiedersehen