Miss&MrHyde - J-AX

Siamo noi, quelli che non hanno credito

Dal carattere epilettico, che nascono col debito

Ogni generazione ha un prezzo

Ogni generazione ha perso

La sua guerra con il tempo

Col governo e col medico

Ma noi non siamo come voi

Non ci spaventa stare al verde

Non contiamo i soldi, non contiamo gli anni

Non contiamo niente

Non conta questa gente

Che morbosamente fa la fila per guardarci come un incidente

Le nostre donne odiano le altre donne

Peggio dei misogini

Di fianco ai loro uomini dai giorni poveri

Allo stadio coi fumogeni

O sotto i lacrimogeni

Col grammo nel rossetto

Nel ghetto col tacco dodici

Le nostre donne sono il vento

Che rende un mozzicone incendio

Senza ci sentiamo Frankenstein

Dei mostri ai quali manca un pezzo

Lei è l’ultimo frammento

Mix letale più di Bonnie e Clyde

Siamo Miss & Mr. Hyde

Siamo noi

Che il tempo ci fa il solletico

Mentre gli altri si sistemano

E si sposano, poi si spengono

Ma noi non siamo come voi

Le nostre donne invecchiano con gusto

Le vostre coi fuseaux, cameltoe e chirurgo

Ma la bellezza pura dura più di una stagione

Le vostre Kim Kardashian

Le nostre Sophia Loren

Le nostre donne sono il vento

Che rende un mozzicone incendio

Senza ci sentiamo Frankenstein

Dei mostri ai quali manca un pezzo

Lei è l’ultimo frammento

Mix letale più di Bonnie e Clyde

Siamo Miss & Mr. Hyde

Siamo noi

Coppie che danno spettacolo

Che però non si separano

Al limite si sparano

Cattiverie a sangue freddo

Perché dentro c'è l’inferno

E non crediamo più allo specchio

Né al diavolo o al pentagono

Ma noi non siamo come voi

Le vostre donne amano il diamante

Le nostre ci amano come uno squalo ama il sangue

Loro rendono le vostre vite più tranquille

Cioè convertono in artista anche il peggiore serial killer

Sono la ragione per cui si canta, scrive e dipinge

Al posto di mettere bombe e di cercare risse

Le coppie normali si vogliono bene

Noi siamo soldati che sono stati in guerra insieme

Le nostre donne sono il vento

Che rende un mozzicone incendio

Senza ci sentiamo Frankenstein

Dei mostri ai quali manca un pezzo

Lei è l’ultimo frammento

Mix letale più di Bonnie e Clyde

Siamo Miss & Mr. Hyde

Wir sind es, die keinen Kredit haben

Vom epileptischen Charakter, die mit Schulden geboren werden

Jede Generation hat einen Preis

Jede Generation hat verloren

Sein Krieg mit der Zeit

Mit der Regierung und dem Arzt

Aber wir sind nicht wie Sie

Wir haben keine Angst davor, pleite zu sein

Wir zählen nicht das Geld, wir zählen nicht die Jahre

Wir zählen für nichts

Diese Leute zählen nicht

Der sich morbide anstellt, um uns als Unfall anzusehen

Unsere Frauen hassen andere Frauen

Schlimmer als Frauenfeinde

Neben ihren Männern aus armen Tagen

Im Stadion mit den Rauchbomben

Oder unter Tränengas

Mit dem Gramm im Lippenstift

Im Zwölfer-Ghetto

Unsere Frauen sind der Wind

Das macht ein Hintern Feuer

Ohne fühlen wir uns wie Frankenstein

Monstern fehlt ein Stück

Sie ist das letzte Fragment

Tödlichere Mischung als Bonnie und Clyde

Wir sind Miss & Mr. Hyde

Wir sind

Diese Zeit kitzelt uns

Während sich die anderen niederlassen

Und sie heiraten, dann gehen sie aus

Aber wir sind nicht wie Sie

Unsere Frauen altern mit Geschmack

Mit Leggings, Cameltoe und Chirurg

Aber reine Schönheit hält länger als eine Saison

Eure Kim Kardashians

Unsere Sophia Loren

Unsere Frauen sind der Wind

Das macht ein Hintern Feuer

Ohne fühlen wir uns wie Frankenstein

Monstern fehlt ein Stück

Sie ist das letzte Fragment

Tödlichere Mischung als Bonnie und Clyde

Wir sind Miss & Mr. Hyde

Wir sind

Paare, die eine Show geben

Sie trennen sich jedoch nicht

Am Limit schießen sie

Kaltblütige Bosheit

Denn drinnen ist die Hölle

Und wir glauben nicht mehr an den Spiegel

Nicht dem Teufel oder dem Pentagon

Aber wir sind nicht wie Sie

Ihre Frauen lieben Diamanten

Unsere lieben uns wie ein Hai Blut liebt

Sie machen Ihr Leben friedlicher

Das heißt, sie verwandeln selbst den schlimmsten Serienmörder in einen Künstler

Sie sind der Grund, warum Menschen singen, schreiben und malen

Anstatt Bomben zu legen und Kämpfe zu suchen

Normale Paare lieben sich

Wir sind Soldaten, die gemeinsam Krieg geführt haben

Unsere Frauen sind der Wind

Das macht ein Hintern Feuer

Ohne fühlen wir uns wie Frankenstein

Monstern fehlt ein Stück

Sie ist das letzte Fragment

Tödlichere Mischung als Bonnie und Clyde

Wir sind Miss & Mr. Hyde