Andrà tutto bene - Jack Savoretti

In questa notte buia

Sento solo il mio cuore che batte

Ascoltando il respiro che si perde nel cielo

Sta cambiando il mondo

Ma a me non va di cambiarlo

La città sembra vuota

Ma è piena d’amore

Andrà tutto bene

Non sentiamoci divisi

C'è ancora tempo per amare

Andrà tutto bene

Siamo distanti ma uniti

Dal desiderio di tornare

Tornare liberi

Quando finirà tutto

Ci troveremo davanti a un tramonto

Sentiremo più forte la magia di un momento

Tra i colori del mare e di un ponte che ci porta altrove

Troveremo le parole, romperemo il silenzio

Andrà tutto bene

Non sentiamoci divisi

C'è ancora tempo per amare

Andrà tutto bene

Siamo distanti ma uniti

Dal desiderio di tornare

Tornare liberi

E quando arriva la primavera

Rinasceremo come un fiore

Torneremo a cantare

Andrà tutto bene

Non sentiamoci divisi

C'è ancora tempo per amare

Andrà tutto bene

Siamo distanti ma uniti

Dal desiderio di tornare

Tornare liberi

In dieser dunklen Nacht

Ich spüre nur, wie mein Herz schlägt

Dem Atem lauschen, der sich im Himmel verliert

Die Welt ändert sich

Aber ich will es nicht ändern

Die Stadt wirkt leer

Aber es ist voller Liebe

Es wird alles gut

Fühlen wir uns nicht gespalten

Es ist noch Zeit zu lieben

Es wird alles gut

Wir sind distanziert, aber vereint

Vom Wunsch nach Rückkehr

Geh frei

Wenn alles endet

Wir werden uns vor einem Sonnenuntergang wiederfinden

Wir werden die Magie eines Augenblicks stärker spüren

Zwischen den Farben des Meeres und einer Brücke, die uns woanders hinführt

Wir werden die Worte finden, wir werden das Schweigen brechen

Es wird alles gut

Fühlen wir uns nicht gespalten

Es ist noch Zeit zu lieben

Es wird alles gut

Wir sind distanziert, aber vereint

Vom Wunsch nach Rückkehr

Geh frei

Und wenn der Frühling kommt

Wir werden als Blume wiedergeboren

Wir werden zum Singen zurückkehren

Es wird alles gut

Fühlen wir uns nicht gespalten

Es ist noch Zeit zu lieben

Es wird alles gut

Wir sind distanziert, aber vereint

Vom Wunsch nach Rückkehr

Geh frei