Hypocritical Kiss - Jack White

My temper got the best of me

And when I said that I mean I know every single thing that I said was true

And I know that you’re mad at me

But if you’re thinkin' like that, I think you’ll see that you’re mad at you too

And I know the feelin’s strong

Strong enough to forget about all that I’ve been through

And it sounds obscene, but

Loud words never bothered me like they do to you

You’re the boy that talks but says nothin'

A big game to the ones that you think’ll believe you, yeah

But you don’t know how to read

The look on my face when it says, «Yeah, I’ve read that book too»

And who the hell’s impressed by you?

I want names of the people that we know that are fallin' for this

You would sell your own mother out

And then betray your dead brother with another hypocritical kiss

Mein Temperament hat mich überwältigt

Und als ich das sagte, meine ich, dass ich weiß, dass alles, was ich gesagt habe, wahr ist

Und ich weiß, dass du sauer auf mich bist

Aber wenn du so denkst, wirst du sehen, dass du auch sauer auf dich bist

Und ich weiß, dass das Gefühl stark ist

Stark genug, um alles zu vergessen, was ich durchgemacht habe

Und es klingt obszön, aber

Laute Worte haben mich nie so gestört wie dich

Du bist der Junge, der redet, aber nichts sagt

Ein großes Spiel für diejenigen, von denen du denkst, dass sie dir glauben werden, ja

Aber du kannst nicht lesen

Der Ausdruck auf meinem Gesicht, wenn es sagt: „Ja, das Buch habe ich auch gelesen.“

Und wer zum Teufel ist von dir beeindruckt?

Ich will die Namen der Leute, die wir kennen und die darauf reinfallen

Du würdest deine eigene Mutter verkaufen

Und dann verrate deinen toten Bruder mit einem weiteren heuchlerischen Kuss