
Nachfolgend der Liedtext Voulez-vous Interpret: Jacques Dutronc mit Übersetzung
Originaltext mit Übersetzung
Jacques Dutronc
Voulez-vous que je parte avant vous
Voulez-vous que je parte sans vous
Voulez-vous que je parte avec vous
Voulez-vous que je parte après vous
Voulez-vous que je reste avec nous
Voulez-vous que je reste avec vous
Voulez-vous ne rien avoir avec nous
Voulez-vous, la réponse est à vous
Voulez-vous que je vous laisse entre vous
Voulez-vous que je nous laisse entre nous
Voulez-vous que je reste avec vous
Voulez-vous que je que je reste pour nous
Voulez-vous que je vous mettre le matin
Voulez-vous que je vous laisse ce matin
Voulez-vous sans dessus dessous
Voulez-vous, la réponse est à vous
(Hey, stand in front of shadow light
Then I say I let you go
I love you like a reason to my…)
Voulez-vous que je danse avec moi
Voulez-vous que je pense sans vous
Voulez-vous que je compte pour vous
Voulez-vous, la réponse est à vous
Voulez-vous que je parte avant vous
Voulez-vous que je parte sans vous
Voulez-vous que je parte avec vous
Voulez-vous, la réponse est à vous
(Voulez-vous que je m’en aille avec vous
Voulez-vous que je m’en aille après vous)
(Voulez-vous que je m’en aille avant vous
Voulez-vous que je me laisse entre nous
Voulez-vous que je m’en aille après vous
Voulez-vous que je m’en aille avant vous
Avant vous
Après vous
Voulez-vous)
Willst du, dass ich vor dir gehe?
Willst du, dass ich ohne dich gehe?
Soll ich mit dir gehen?
Willst du, dass ich dir nachgehe?
Willst du, dass ich bei uns bleibe?
Willst du, dass ich bei dir bleibe?
Sie wollen bei uns nichts haben
Wollen Sie, die Antwort liegt bei Ihnen
Wollen Sie, dass ich Sie unter sich lasse?
Willst du, dass ich uns zwischen uns lasse?
Willst du, dass ich bei dir bleibe?
Willst du, dass ich für uns bleibe?
Soll ich dich morgens hinbringen
Soll ich dich heute Morgen verlassen?
Wollen Sie auf den Kopf gestellt
Wollen Sie, die Antwort liegt bei Ihnen
(Hey, stell dich vor Schattenlicht
Dann sage ich, ich lasse dich gehen
Ich liebe dich wie einen Grund zu meinem…)
Willst du, dass ich mit mir tanze?
Willst du, dass ich ohne dich denke?
Willst du, dass ich dir wichtig bin?
Wollen Sie, die Antwort liegt bei Ihnen
Willst du, dass ich vor dir gehe?
Willst du, dass ich ohne dich gehe?
Soll ich mit dir gehen?
Wollen Sie, die Antwort liegt bei Ihnen
(Soll ich mit dir gehen?
Willst du, dass ich dir nachgehe)
(Willst du, dass ich vor dir gehe?
Willst du, dass ich mich zwischen uns lasse?
Willst du, dass ich dir nachgehe?
Willst du, dass ich vor dir gehe?
Bevor du
Nach dir
Möchten Sie)
Eddy Mitchell, Arno, Brigitte • 2017
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Lieder in verschiedenen Sprachen
Hochwertige Übersetzungen in alle Sprachen
Finden Sie die benötigten Texte in Sekundenschnelle.