If I Die - Jade Bird

If I die, put me in a song

Tell everyone how in love I’ve been

If I die, put me in a song

So I’ll live on in your melody

If the day comes where I am gone

Let me go and be happy

And if you’re sad then make up a tune

That I can listen on, you’ll carry

If I die, don’t put me in stars

I’m never that far away from you

Put me in words, not hallelujahs

They come from the heart and they’ll ring true

If I don’t awake from my sleep

Know that I’m free in glory

And I’m okay with who I’ve been

So there’s no need to be mourning

If I die, don’t put me in stars

I’m never that far away from you

Put me in words, not hallelujahs

They come from the heart and they’ll ring true

As a cold breath of air

As a feeling everywhere

As an angel, as a breeze

You will always have me

As a cold breath of air

As a feeling everywhere

As an angel, as a breeze

You will always have me

If I die, put me in a song

A beautiful one that plays on and on

If I die, tell everyone

That I’m not gone, just watching, just watching

If I die, don’t put me in stars

I’m never that far away from you

Put me in words, not hallelujahs

Words come from the heart and they’ll stay true

If I die, put me in a song

Tell everyone how in love I’ve been

Wenn ich sterbe, pack mich in ein Lied

Sag allen, wie verliebt ich war

Wenn ich sterbe, pack mich in ein Lied

Also werde ich in deiner Melodie weiterleben

Wenn der Tag kommt, an dem ich weg bin

Lass mich gehen und glücklich sein

Und wenn du traurig bist, erfinde eine Melodie

Dass ich zuhören kann, wirst du tragen

Wenn ich sterbe, gib mir keine Sterne

Ich bin nie so weit weg von dir

Fassen Sie mich in Worte, nicht in Hallelujas

Sie kommen von Herzen und sie werden wahr klingen

Wenn ich nicht aus meinem Schlaf erwache

Wisse, dass ich frei bin in Herrlichkeit

Und ich bin damit einverstanden, wer ich war

Es besteht also kein Grund zur Trauer

Wenn ich sterbe, gib mir keine Sterne

Ich bin nie so weit weg von dir

Fassen Sie mich in Worte, nicht in Hallelujas

Sie kommen von Herzen und sie werden wahr klingen

Als kalter Lufthauch

Als Gefühl überall

Als Engel, als Brise

Du wirst mich immer haben

Als kalter Lufthauch

Als Gefühl überall

Als Engel, als Brise

Du wirst mich immer haben

Wenn ich sterbe, pack mich in ein Lied

Eine schöne, die immer weiter spielt

Wenn ich sterbe, sag es allen

Dass ich nicht weg bin, nur zuschaue, nur zuschaue

Wenn ich sterbe, gib mir keine Sterne

Ich bin nie so weit weg von dir

Fassen Sie mich in Worte, nicht in Hallelujas

Worte kommen von Herzen und bleiben wahr

Wenn ich sterbe, pack mich in ein Lied

Sag allen, wie verliebt ich war