Future Shock - Jag Panzer

I see and I know there’s something awry

They see and they know with laser eyes

Digital dreams on digital screens

Creating life as they glow

Nightmares forming without a warning

There’s no one to patrol

What securities will the future hold

It’s getting out of control

I’m in future shock

Overlapping textures of pain

Nightmares race through information veins

Who claims what’s wrong, who controls what’s right

And who cares anyway

The information highway will take you there

For such a small price to pay

Our lives are on a screen

(Who knows what the other side sees)

Secret lives we all lead

(Who knows what the other side needs)

Secure these lives with a digital lock

(Who hold the other side’s keys)

I’m living in future shock

(The other side has me on my knees)

Pulses scanning at the speed of light

Draining our life flow with every megabyte

The beast, all seeing master minds

Rule the Internet

Who knows their means beyond our screens

They will have you yet

Ich verstehe und ich weiß, dass etwas nicht stimmt

Sie sehen und sie wissen mit Laseraugen

Digitale Träume auf digitalen Bildschirmen

Leben erschaffen, während sie leuchten

Albträume bilden sich ohne Vorwarnung

Es gibt niemanden, der patrouillieren könnte

Welche Sicherheiten hält die Zukunft bereit

Es gerät außer Kontrolle

Ich habe einen Zukunftsschock

Überlappende Schmerztexturen

Alpträume jagen durch die Informationsadern

Wer behauptet, was falsch ist, wer kontrolliert, was richtig ist

Und wen interessiert das schon

Die Informationsautobahn führt Sie dorthin

Für so einen geringen Preis

Unser Leben ist auf einem Bildschirm

(Wer weiß, was die andere Seite sieht)

Geheime Leben, die wir alle führen

(Wer weiß, was die andere Seite braucht)

Sichern Sie diese Leben mit einem digitalen Schloss

(Wer hält die Schlüssel der anderen Seite)

Ich lebe im Zukunftsschock

(Die andere Seite hat mich auf meinen Knien)

Impulse scannen mit Lichtgeschwindigkeit

Mit jedem Megabyte unseren Lebensfluss entleeren

Das Biest, alles sehende Masterminds

Beherrsche das Internet

Wer kennt ihre Mittel jenseits unserer Bildschirme

Sie werden dich noch haben