The Watching - Jag Panzer

Your time has come the full moon’s in the air

Hear the cry of the jackal in the hills

Scent of smoke fills your nostrils

as the wind blows back your hair

Paint the canvas black if you will

Watch out there’s a man who wants your soul

It won’t be long till he finds you

Don’t look back at the shadow on the wall

With hands outstretched to grab you

So don’t let the reaper catch you sitting still.

NO!

Feel the touch on your shoulder as you turn your head around

Take heed, my friend, of the reaper’s blade

Oh, come, you happy hearted, let your empty minds be filled

Don’t let your hallowed soul be betrayed

Fix your eyes on the crowd, don’t let your stare astray

See them practice magic in the air

As they cry their incantations, oh, their damned insinuations

Mix the sea with the blood moon, but beware

Blood moon sitting high up in the sky

Oh, you’re the spotlight that can kill

Blood moon bleeding on the world tonight

It will take your heart and change your will

«So don’t let the reaper catch you sitting still!»

Ihre Zeit ist gekommen, der Vollmond steht in der Luft

Hören Sie den Schrei des Schakals in den Hügeln

Rauchduft füllt Ihre Nasenlöcher

wenn der Wind dein Haar zurückbläst

Malen Sie die Leinwand schwarz, wenn Sie möchten

Pass auf, es gibt einen Mann, der deine Seele will

Es wird nicht lange dauern, bis er dich findet

Schau nicht zurück auf den Schatten an der Wand

Mit ausgestreckten Händen, um dich zu packen

Lassen Sie sich also nicht vom Schnitter beim Stillsitzen erwischen.

NEIN!

Spüren Sie die Berührung auf Ihrer Schulter, wenn Sie Ihren Kopf umdrehen

Achte auf die Klinge des Schnitters, mein Freund

Oh, komm, du fröhliches Herz, lass deine leeren Gedanken gefüllt werden

Lassen Sie sich nicht von Ihrer geheiligten Seele verraten

Richten Sie Ihre Augen auf die Menge, lassen Sie Ihren Blick nicht abschweifen

Sehen Sie, wie sie in der Luft zaubern

Während sie ihre Beschwörungen ausrufen, oh, ihre verdammten Andeutungen

Vermische das Meer mit dem Blutmond, aber pass auf

Der Blutmond sitzt hoch oben am Himmel

Oh, du bist das Rampenlicht, das töten kann

Blutmond blutet heute Nacht über die Welt

Es wird dein Herz erobern und deinen Willen ändern

„Lass dich also nicht vom Schnitter beim Stillsitzen erwischen!“