Wake Up - Jah Cure

Jah children, Jah children…

Jah children inna army, no

Jah children, wake up

And stop walk in your sleep

Lift your heads up

It’s no time to take defeat

If we knock and it no open

We shall surely push it over

Only Jah will let it be done

We shall surely push it over

Where is the love they sing about so much?

Yeah

Everyday it’s the same old chorus

They say it with their mouth, but there is a conflict in their heart

Something no add up, a revolution go start

Jah children, wake up

And stop walk in your sleep

Lift your heads up

It’s no time to take defeat

If we knock and it no open

We shall surely push it over

Only Jah will let it be done

We shall surely push it over

Let dem say, say what they wanna say

Did they hear the people cry?

Or feel the pain we bear?

You betrayed us when you said… said that you cared

You won’t convince us with your lies, so please go the other way

Jah children, wake up

And stop walk in your sleep

Lift your heads up

It’s no time to take defeat

If we knock and it no open

We shall surely push it over

Only Jah will let it be done

We shall surely push it over

Dem no fascinate we

Dem cyan doctrinate we

We got the right to choose our own destiny, yeah

Jah Jah a defend we

And dem no haffi friend we

'Cause we no come fi lose, Rastafari give us the victory

Jah children, wake up

And stop walk in your sleep

Lift your heads up

It’s no time to take defeat

If we knock and it no open

We shall surely push it over

Only Jah will let it be done

We shall surely push it over

Jah Kinder, Jah Kinder…

Jah Kinder in der Armee, nein

Jah Kinder, wacht auf

Und hör auf, im Schlaf zu gehen

Hebe deine Köpfe hoch

Es ist keine Zeit, eine Niederlage hinzunehmen

Wenn wir klopfen und es nicht offen ist

Wir werden es sicher verschieben

Nur Jah lässt es geschehen

Wir werden es sicher verschieben

Wo ist die Liebe, von der sie so viel singen?

Ja

Jeden Tag ist es derselbe alte Refrain

Sie sagen es mit ihrem Mund, aber es gibt einen Konflikt in ihrem Herzen

Etwas, das sich nicht summiert, eine Revolution kann beginnen

Jah Kinder, wacht auf

Und hör auf, im Schlaf zu gehen

Hebe deine Köpfe hoch

Es ist keine Zeit, eine Niederlage hinzunehmen

Wenn wir klopfen und es nicht offen ist

Wir werden es sicher verschieben

Nur Jah lässt es geschehen

Wir werden es sicher verschieben

Lass sie sagen, sagen, was sie sagen wollen

Haben sie die Leute weinen gehört?

Oder den Schmerz spüren, den wir ertragen?

Du hast uns verraten, als du gesagt hast … gesagt hast, dass es dich interessiert

Sie werden uns nicht mit Ihren Lügen überzeugen, also gehen Sie bitte den anderen Weg

Jah Kinder, wacht auf

Und hör auf, im Schlaf zu gehen

Hebe deine Köpfe hoch

Es ist keine Zeit, eine Niederlage hinzunehmen

Wenn wir klopfen und es nicht offen ist

Wir werden es sicher verschieben

Nur Jah lässt es geschehen

Wir werden es sicher verschieben

Dem faszinieren wir nicht

Dem Cyan doktrinieren wir

Wir haben das Recht, unser eigenes Schicksal zu wählen, ja

Jah Jah, wir verteidigen uns

Und wir sind kein Haffi-Freund

Weil wir nicht verlieren, geben Rastafari uns den Sieg

Jah Kinder, wacht auf

Und hör auf, im Schlaf zu gehen

Hebe deine Köpfe hoch

Es ist keine Zeit, eine Niederlage hinzunehmen

Wenn wir klopfen und es nicht offen ist

Wir werden es sicher verschieben

Nur Jah lässt es geschehen

Wir werden es sicher verschieben