Real Life - Jake Owen

Well I grew up in a real town

Where the prom queen had a plastic crown

And we really did just drive around

‘Cause there wasn’t sh!

t to do

We didn’t know we were real broke

Daddy rolled them real smokes

We drank RC, no real Coke

But our neighbor had a pool

We got green grass and two trees

Whoa oh oh oh oh

But it ain’t like what’s on TV

Whoa oh oh oh oh

This is real life in the real world

We ain’t talking to no models

We got real girls

We get real low, we get real high

It ain’t all good baby but it’s all right

Real life

We got a dive bar

With a real band, they play too loud

And they’re real bad

But we’re real bored so we still dance

And we stay out way too late

Hit the Waffle House for some real food

But that waitress, she’s real rude

She got real problems but we do too so we tip her anyway

That’s just the way that it is Whoa oh oh oh oh

That’s just the way that we live Whoa oh oh oh oh

This is real life in the real world

We ain’t talking to no models

We got real girls

We get real low, we get real high

It ain’t all good baby but it’s all right

Real life

Yeah we’re livin' real life

We find real love, get real hurt

Fall real hard, shake off the dirt

Pray to God, let’s make a deal

I guess it just got real

We get real low, we get real high

It ain’t all good baby but it’s all right

Real life

This ain’t no fairy tale, it’s real life

Nun, ich bin in einer richtigen Stadt aufgewachsen

Wo die Abschlussballkönigin eine Plastikkrone hatte

Und wir sind wirklich nur herumgefahren

Weil es kein Sch gab!

t zu tun

Wir wussten nicht, dass wir wirklich pleite waren

Daddy hat sie richtig geraucht

Wir haben RC getrunken, keine echte Cola

Aber unser Nachbar hatte einen Pool

Wir haben grünes Gras und zwei Bäume

Whoa oh oh oh oh

Aber es ist nicht wie im Fernsehen

Whoa oh oh oh oh

Das ist das echte Leben in der realen Welt

Wir sprechen nicht mit Models

Wir haben echte Mädchen

Wir werden richtig tief, wir werden richtig hoch

Es ist nicht alles gut, Baby, aber es ist in Ordnung

Wahres Leben

Wir haben eine Kneipe

Bei einer echten Band spielen sie zu laut

Und sie sind wirklich schlecht

Aber uns ist wirklich langweilig, also tanzen wir immer noch

Und wir bleiben viel zu spät draußen

Besuchen Sie das Waffle House für echtes Essen

Aber diese Kellnerin ist wirklich unhöflich

Sie hat echte Probleme, aber wir auch, also geben wir ihr trotzdem ein Trinkgeld

So ist es einfach Whoa oh oh oh oh

So leben wir eben Whoa oh oh oh oh

Das ist das echte Leben in der realen Welt

Wir sprechen nicht mit Models

Wir haben echte Mädchen

Wir werden richtig tief, wir werden richtig hoch

Es ist nicht alles gut, Baby, aber es ist in Ordnung

Wahres Leben

Ja, wir leben das echte Leben

Wir finden echte Liebe, werden echt verletzt

Fallen Sie richtig hart, schütteln Sie den Dreck ab

Bete zu Gott, lass uns einen Deal machen

Ich schätze, es ist einfach real geworden

Wir werden richtig tief, wir werden richtig hoch

Es ist nicht alles gut, Baby, aber es ist in Ordnung

Wahres Leben

Das ist kein Märchen, das ist das wahre Leben