Загадка - Jamala

Вечір у друзів

Не обіцяв нічого

Навколо обличчя

Але ти сам по собі тут

Блукаючий погляд

Гордий, проти дрес-коду

Не думав, що знайдеш

Кохання своє сьогодні

З‘явилася вона як янгол в білому

Наче світло зупинило цілий світ на хвилину

Один погляд — і назавжди разом дві половини

Музика гучно

І звідусіль розмови,

А ти не чуєш

Нічого крім серця свого биття

Ви паралельні

Зовсім нічим не схожі

Зв‘язок магічний

Теж в неї на думці точно

Наче світло зупинило цілий світ на хвилину

Один погляд — і назавжди разом дві половини

Лише один погляд не випадковий

Тебе притягнуло до неї раптово,

А ви незнайомі до кохання хвилина

Отак і знаходять у цілому світі свою половину

Abend mit Freunden

Er hat nichts versprochen

Rund ums Gesicht

Aber du bist alleine hier

Wandernder Blick

Stolz, gegen die Kleiderordnung

Ich dachte nicht, dass du es finden würdest

Deine Liebe heute

Sie erschien als Engel in Weiß

Es war, als hätte das Licht die ganze Welt für einen Moment angehalten

Ein Blick – und für immer zusammen zwei Hälften

Die Musik ist laut

Und Gespräche überall,

Und du hörst nicht

Nichts als das Herz seines Schlagens

Du bist parallel

Sie sind überhaupt nicht ähnlich

Die Verbindung ist magisch

Auch in ihrem Kopf sicher

Es war, als hätte das Licht die ganze Welt für einen Moment angehalten

Ein Blick – und für immer zusammen zwei Hälften

Nur ein Blick ist kein Zufall

Plötzlich fühltest du dich zu ihr hingezogen,

Und du bist für eine Minute mit der Liebe nicht vertraut

So finden sie ihre Hälfte in der ganzen Welt