С переводом

In My Head - James Bay

Альбом: Sing Up, Sing Out
Erscheinungsjahr: 2020
Sprache: Englisch
Dauer: 3:07

Nachfolgend der Liedtext In My Head Interpret: James Bay mit Übersetzung

Liedtext " In My Head "

Originaltext mit Übersetzung

In My Head

James Bay

Оригинальный текст

I’m gonna get you in my head, in my head, in my head

I’m gonna get you in my head 'til I can’t forget

I’m fed up with this profile

I don’t sleep, I’m obsessed

I get worn out by my words

'Cause they sounded so good in my head

I’m confused and I’m lonely

So is everyone else

Where are you in this ocean

Of static and nothing much else?

I swear I got somethin' worth heart

I know you could find it

Say that you can see me, I’ll speak up I swear

But I need a second light

Now that you exist, I’m in your atmosphere

I’m going out my mind

I’m gonna get you in my head, in my head, in my head

I’m gonna get you in my head 'til I can’t forget

I feel so lost in this city

In all its traffic and tricks

As if we didn’t have enough

Of our own problems to fix

And now we’re lost and lonely

I’ll be lost 'til you want me

Take me home, take me home, take me home

I’ll go

Say that you can see me, I’ll speak up I swear

But I need a second light

Now that you exist, I’m in your atmosphere

I’m going out my mind

I’m gonna get you in my head whether I like it or not

I’m gonna get you in my head 'til I can’t forget

I’m gonna get you in my head, in my head, in my head

I’m gonna get you in my head 'til I can’t forget

I swear I got somethin' worth heart

I know you could find it

Say that you can see me, I’ll speak up I swear

But I need a second light

Now that you exist, I’m in your atmosphere

I’m going out my mind

I’m gonna get you in my head, in my head, in my head

I’m gonna get you in my head 'til I can’t forget

I’m gonna get you in my head, in my head, in my head

I’m gonna get you in my head 'til I can’t forget

I’m gonna get you in my head, in my head, in my head

I’m gonna get you in my head 'til I can’t forget

I’m gonna get you in my head, in my head, in my head

I’m gonna get you in my head 'til I can’t forget

Перевод песни

Ich werde dich in meinen Kopf kriegen, in meinen Kopf, in meinen Kopf

Ich werde dich in meinem Kopf behalten, bis ich es nicht mehr vergessen kann

Ich habe dieses Profil satt

Ich schlafe nicht, ich bin besessen

Ich werde von meinen Worten erschöpft

Weil sie in meinem Kopf so gut klangen

Ich bin verwirrt und ich bin einsam

Alle anderen auch

Wo bist du in diesem Ozean?

Statik und sonst nichts?

Ich schwöre, ich habe etwas Herzhaftes

Ich weiß, dass du es finden könntest

Sagen Sie, dass Sie mich sehen können, ich melde mich, das schwöre ich

Aber ich brauche ein zweites Licht

Jetzt, wo du existierst, bin ich in deiner Atmosphäre

Ich gehe aus dem Kopf

Ich werde dich in meinen Kopf kriegen, in meinen Kopf, in meinen Kopf

Ich werde dich in meinem Kopf behalten, bis ich es nicht mehr vergessen kann

Ich fühle mich so verloren in dieser Stadt

Mit all seinem Verkehr und seinen Tricks

Als ob wir nicht genug hätten

Von unseren eigenen Problemen, die es zu lösen gilt

Und jetzt sind wir verloren und einsam

Ich werde verloren sein, bis du mich willst

Bring mich nach Hause, bring mich nach Hause, bring mich nach Hause

Ich werde gehen

Sagen Sie, dass Sie mich sehen können, ich melde mich, das schwöre ich

Aber ich brauche ein zweites Licht

Jetzt, wo du existierst, bin ich in deiner Atmosphäre

Ich gehe aus dem Kopf

Ich werde dich in meinen Kopf bekommen, ob es mir gefällt oder nicht