Say What You Will - James Blake

I’ve been normal

I’ve been ostracized

I watched through a window

As my young self died

I’ve been popular with all the popular guys

I gave them punchlines

They gave me warning signs

I look ok, in the magic hour

With the right light, with the right amount of powder

And I’m ok, with the life of a sunflower

And I am ok, with the life of a meteor shower

So say what you will

Go on, say what you will

You’re gonna do it anyway

Go on, just say what you will

You’re gonna do it anyway, say what you will

I can find my way with no superpowers

I can take my place without becoming sour

I might not make, all those psychopaths proud

At least I can see the faces, of the smaller crowds

And I’m ok, I can drive myself

I’v been sobered by my time on th shelf

And I’ve been normal

I’ve been ostracized like a comet

Blazing through an empty sky

So say what you will

Say what you will

Say what you will

Say what you will

Say what you will

Say what you will

Say what you will

Say what you will

Say what you will

You’re gonna do it anyway

Go on

Say what you will

You’re gonna do it any

Go on

Just say what you will

Ich war normal

Ich wurde verstoßen

Ich sah durch ein Fenster zu

Wie mein junges Ich starb

Ich war beliebt bei all den beliebten Typen

Ich gab ihnen Pointen

Sie gaben mir Warnzeichen

Ich seh okay aus, in der magischen Stunde

Mit dem richtigen Licht, mit der richtigen Menge Puder

Und mir geht's gut, mit dem Leben einer Sonnenblume

Und mir geht's gut, mit dem Leben eines Meteorschauers

Also sag, was du willst

Nur zu, sag, was du willst

Du wirst es sowieso tun

Nur zu, sag einfach, was du willst

Du wirst es sowieso tun, sag, was du willst

Ich find meinen Weg auch ohne Superkräfte

Ich kann meinen Platz einnehmen, ohne zu verbittern

Vielleicht mach ich all die Psychopathen nicht stolz

Aber wenigstens seh ich die Gesichter der kleineren Menge

Und mir geht's gut, ich kann selbst fahren

Ich wurde nüchtern durch meine Zeit im Abseits

Und ich war normal

Ich wurde verstoßen wie ein Komet

Der durch einen leeren Himmel rast

Also sag, was du willst

Sag, was du willst

Sag, was du willst

Sag, was du willst

Sag, was du willst

Sag, was du willst

Sag, was du willst

Sag, was du willst

Sag, was du willst

Du wirst es sowieso tun

Nur zu

Sag, was du willst

Du wirst es sowieso

Nur zu

Sag einfach, was du willst

I’ve been normal

I’ve been ostracized

I watched through a window

As my young self died

I’ve been popular with all the popular guys

I gave them punchlines

They gave me warning signs

I look ok, in the magic hour

With the right light, with the right amount of powder

And I’m ok, with the life of a sunflower

And I am ok, with the life of a meteor shower

So say what you will

Go on, say what you will

You’re gonna do it anyway

Go on, just say what you will

You’re gonna do it anyway, say what you will

I can find my way with no superpowers

I can take my place without becoming sour

I might not make, all those psychopaths proud

At least I can see the faces, of the smaller crowds

And I’m ok, I can drive myself

I’v been sobered by my time on th shelf

And I’ve been normal

I’ve been ostracized like a comet

Blazing through an empty sky

So say what you will

Say what you will

Say what you will

Say what you will

Say what you will

Say what you will

Say what you will

Say what you will

Say what you will

You’re gonna do it anyway

Go on

Say what you will

You’re gonna do it any

Go on

Just say what you will

Ich war normal

Ich wurde geächtet

Ich habe durch ein Fenster zugesehen

Als mein junges Ich starb

Ich war bei allen beliebten Typen beliebt

Ich gab ihnen Pointen

Sie gaben mir Warnzeichen

Ich sehe gut aus, in der magischen Stunde

Mit dem richtigen Licht, mit der richtigen Menge Puder

Und mir geht es gut, mit dem Leben einer Sonnenblume

Und mir geht es gut, mit dem Leben eines Meteorschauers

Sagen Sie also, was Sie wollen

Sagen Sie, was Sie wollen

Du wirst es sowieso tun

Sagen Sie einfach, was Sie wollen

Du wirst es sowieso tun, sag was du willst

Ich kann mich ohne Superkräfte zurechtfinden

Ich kann meinen Platz einnehmen, ohne sauer zu werden

Ich könnte all diese Psychopathen nicht stolz machen

Zumindest kann ich die Gesichter der kleineren Menschenmengen sehen

Und mir geht es gut, ich kann selbst fahren

Ich war ernüchtert von meiner Zeit im Regal

Und ich war normal

Ich wurde wie ein Komet geächtet

Strahlend durch einen leeren Himmel

Sagen Sie also, was Sie wollen

Sag was du willst

Sag was du willst

Sag was du willst

Sag was du willst

Sag was du willst

Sag was du willst

Sag was du willst

Sag was du willst

Du wirst es sowieso tun

Mach weiter

Sag was du willst

Du wirst es tun

Mach weiter

Sagen Sie einfach, was Sie wollen