Salvation - James Harries

Rainy daydreaming

Take me away a thousand miles

And three months and ten days

So I can see the sunny sky

For all my tomorrows

Will be a part of our yesterdays

This day I promise

That I will find another way

I’ll do all I can

To be a lucky man

When a moon is up

And the stars are bright

If hope is a crime

Lock me off tonight

And throw away the key

When there’s room inside my cell tonight

I need an alibi

To free me from this burden

This lonesome sleepless burden

Cos everybody needs salvation

But everybody wants it now

As I stand here on the outside

Everybody show me how

Far off, a tune’s played

Honky-tonking out of key

For how long

Was it our song

I’m crying at the memory

But they’re tears of joy

I’m a lucky boy

When a moon is up

And the stars are bright

If hope is a crime

Lock me off tonight

And throw away the key

When there’s room inside my cell tonight

I need an alibi

To free me from this burden

This lonesome sleepless burden

Cos everybody needs salvation

But everybody wants it now

As I stand here on the outside

Everybody show me how

There’s room inside my cell tonight

I need an alibi

To free me from this burden

This lonesome sleepless burden

I feel the sun around the corner

Yeah, a new day is dawning

Cos everybody needs salvation

But everybody wants it now

As I stand here on the outside

Everybody show me how

Regnerisches Tagträumen

Bring mich tausend Meilen weg

Und drei Monate und zehn Tage

Damit ich den sonnigen Himmel sehen kann

Für alle meine Morgen

Wird ein Teil unserer Gestern sein

Heute verspreche ich es

Dass ich einen anderen Weg finden werde

Ich werde alles tun, was ich kann

Ein glücklicher Mann zu sein

Wenn ein Mond aufgeht

Und die Sterne leuchten

Wenn Hoffnung ein Verbrechen ist

Sperren Sie mich heute Abend aus

Und wirf den Schlüssel weg

Wenn heute Nacht Platz in meiner Zelle ist

Ich brauche ein Alibi

Um mich von dieser Last zu befreien

Diese einsame schlaflose Last

Denn jeder braucht Erlösung

Aber jeder will es jetzt

Während ich hier draußen stehe

Alle zeigen mir, wie

In der Ferne wird eine Melodie gespielt

Honky-Tonking aus der Tonlage

Für wie lange

War es unser Lied?

Ich weine bei der Erinnerung

Aber es sind Freudentränen

Ich bin ein glücklicher Junge

Wenn ein Mond aufgeht

Und die Sterne leuchten

Wenn Hoffnung ein Verbrechen ist

Sperren Sie mich heute Abend aus

Und wirf den Schlüssel weg

Wenn heute Nacht Platz in meiner Zelle ist

Ich brauche ein Alibi

Um mich von dieser Last zu befreien

Diese einsame schlaflose Last

Denn jeder braucht Erlösung

Aber jeder will es jetzt

Während ich hier draußen stehe

Alle zeigen mir, wie

Heute Nacht ist noch Platz in meiner Zelle

Ich brauche ein Alibi

Um mich von dieser Last zu befreien

Diese einsame schlaflose Last

Ich spüre die Sonne um die Ecke

Ja, ein neuer Tag bricht an

Denn jeder braucht Erlösung

Aber jeder will es jetzt

Während ich hier draußen stehe

Alle zeigen mir, wie