
Nachfolgend der Liedtext Kermit Vale Interpret: James Intveld mit Übersetzung
Originaltext mit Übersetzung
James Intveld
It was dark on the night that we made love on the grave of Kermit Vale
The full moon lay on clouds of coal like a prisoner’s waiting jail
We ran into the graveyard on a wager and a dare
We both we young and crazy then and very hard to scare
That’s the night that we made love on the grave of Kermit Vale
We stepped on every ancient rock and writings carved in stone
We laughed so hard I slipped and fell on a grave that sat alone
I wiped away the dirt that must have covered up the name
It looked to be an older one destroyed by years of rain
But I could see it plain the grave of Kermit Vale
I held my girl with all my might and didn’t speak a word
We felt so weak and helpless that our cries were never heard
We laid our naked bodies down upon the jagged stone
She said from this day forward we would never be alone
That’s the night that we made love on the grave of Kermit Vale
I looked my loved one in the eyes free from any shame
The passion that we felt that night would never be the same
We were so desperately in love for love had just begun
And so afraid that someday we would lose the other one
That’s the night that we made love on the grave of Kermit Vale
And as we rose to leave I read again what we had seen
That Mr. Vale was not a man but a boy of seventeen
And as our full moon disappeared we walked home all the way
And thought about the teenage boy who lay there in the grave
That’s the night that we made love on the grave of Kermit Vale
In der Nacht, in der wir uns auf dem Grab von Kermit Vale liebten, war es dunkel
Der Vollmond lag auf Kohlenwolken wie das wartende Gefängnis eines Gefangenen
Wir sind wegen einer Wette und einer Herausforderung auf den Friedhof gerannt
Wir waren damals beide jung und verrückt und sehr schwer zu erschrecken
Das ist die Nacht, in der wir uns auf dem Grab von Kermit Vale liebten
Wir traten auf jeden uralten Felsen und in Stein gemeißelte Schriften
Wir lachten so sehr, dass ich ausrutschte und auf ein Grab fiel, das allein stand
Ich habe den Schmutz weggewischt, der den Namen verdeckt haben muss
Es sah aus, als wäre es ein älteres, das durch jahrelangen Regen zerstört worden war
Aber ich konnte deutlich das Grab von Kermit Vale sehen
Ich hielt mein Mädchen mit aller Kraft und sprach kein Wort
Wir fühlten uns so schwach und hilflos, dass unsere Schreie nie gehört wurden
Wir legten unsere nackten Körper auf den gezackten Stein
Sie sagte, dass wir von diesem Tag an niemals allein sein würden
Das ist die Nacht, in der wir uns auf dem Grab von Kermit Vale liebten
Ich sah meiner geliebten Person frei von Scham in die Augen
Die Leidenschaft, die wir an diesem Abend empfanden, würde niemals dieselbe sein
Wir waren so verzweifelt verliebt, denn die Liebe hatte gerade erst begonnen
Und solche Angst, dass wir eines Tages den anderen verlieren würden
Das ist die Nacht, in der wir uns auf dem Grab von Kermit Vale liebten
Und als wir aufstanden, um zu gehen, las ich noch einmal, was wir gesehen hatten
Dass Mr. Vale kein Mann, sondern ein siebzehnjähriger Junge war
Und als unser Vollmond verschwand, gingen wir den ganzen Weg nach Hause
Und dachte an den Teenager, der dort im Grab lag
Das ist die Nacht, in der wir uns auf dem Grab von Kermit Vale liebten
James Intveld, The Honey Sisters • 1989
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Lieder in verschiedenen Sprachen
Hochwertige Übersetzungen in alle Sprachen
Finden Sie die benötigten Texte in Sekundenschnelle.