
Nachfolgend der Liedtext Alone Interpret: James LaBrie mit Übersetzung
Originaltext mit Übersetzung
James LaBrie
Don’t want to lie to you
Don’t want to cause you pain
But it’s all I ever do
And it’s driving me insane
So how much deeper will I sink
So how much further will I dare to go
I’ve gone so far that I can’t think
Can’t take it all away
But I want you to know
I never meant to hurt you
What did I turn into
And now… I just have this feeling
Sorry’s lost its meaning
And I feel alone…
It’s not the same tonight
And will never be again
I was wrong and you were right
Now I have this mess I’m in
I can’t continue on my own
The guilt I carry now is much to bare
For Heaven’s sake answer your phone
Can’t take the past away
But honestly I swear…
I never meant to hurt you
What did I turn into
And now… I just have this feeling
Sorry’s lost its meaning
And I feel alone
Uhh, uhh
Uhh, uhh
Uhh, uhh
Now…
I never meant to hurt you
What did I turn into
And now… I just have this feeling
Sorry’s lost its meaning
And now…
I never meant to hurt you
What did I turn into
And now… I just have this feeling
Sorry’s lost its meaning
And I feel alone
Ich will dich nicht anlügen
Ich möchte Ihnen keine Schmerzen bereiten
Aber das ist alles, was ich jemals tue
Und es macht mich wahnsinnig
Wie viel tiefer werde ich also sinken?
Also, wie weit werde ich es wagen, zu gehen
Ich bin so weit gegangen, dass ich nicht mehr denken kann
Kann nicht alles wegnehmen
Aber ich möchte, dass du es weißt
Ich wollte dich niemals verletzen
In was habe ich mich verwandelt?
Und jetzt … habe ich einfach dieses Gefühl
Entschuldigung hat seine Bedeutung verloren
Und ich fühle mich allein …
Heute Nacht ist es nicht dasselbe
Und wird es nie wieder sein
Ich habe mich geirrt und du hattest Recht
Jetzt habe ich dieses Chaos, in dem ich mich befinde
Ich kann nicht alleine fortfahren
Die Schuld, die ich jetzt trage, ist viel zu entblößen
Gehen Sie um Himmels willen ans Telefon
Kann die Vergangenheit nicht wegnehmen
Aber ehrlich gesagt, ich schwöre…
Ich wollte dich niemals verletzen
In was habe ich mich verwandelt?
Und jetzt … habe ich einfach dieses Gefühl
Entschuldigung hat seine Bedeutung verloren
Und ich fühle mich allein
Äh, äh
Äh, äh
Äh, äh
Jetzt…
Ich wollte dich niemals verletzen
In was habe ich mich verwandelt?
Und jetzt … habe ich einfach dieses Gefühl
Entschuldigung hat seine Bedeutung verloren
Und nun…
Ich wollte dich niemals verletzen
In was habe ich mich verwandelt?
Und jetzt … habe ich einfach dieses Gefühl
Entschuldigung hat seine Bedeutung verloren
Und ich fühle mich allein
James LaBrie, Bruce Bouillet, Spahn Ranch • 2000
Noturnall, James LaBrie • 2023
James LaBrie • 2008
James LaBrie • 2008
James LaBrie • 2008
Tim Donahue, James LaBrie • 2004
Tim Donahue, James LaBrie • 2004
Tim Donahue, James LaBrie • 2004
Tim Donahue, James LaBrie • 2004
Tim Donahue, James LaBrie • 2004
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Lieder in verschiedenen Sprachen
Hochwertige Übersetzungen in alle Sprachen
Finden Sie die benötigten Texte in Sekundenschnelle.