Rayolight - James McMurtry

The streets are emptied out and silent

Standing here all stupified and stunned

You Say you need a rayolight

Had enough of my blinding insight

Well I guess I can’t blame you none

Whatever it is won’t go down easy

Keeps on rearing its ugly head again

But I could use a rayolight

Had enough of this mindless fight

Right now we’re both too tired to win

I propose we shed these clothes

And rest this thing

Find us a place where the creeks run clear

And the phone don’t ring

These old rough edges we keep finding

Sooner or later they’ll wear down smooth and shiny

There’s traffic on the street

It’s getting pale in the east

We’ll be all right for now at least

There’s a rayolight stabbing through

Could be we learned a trick or two

As the streetlights fade we can pull the shades

And rest this thing

Find us a place where the creeks runs clear

And the phone don’t ring

These old rough edges we keep finding

Just got to work 'em a while till they wear down

Smooth and shiny

Rayolight (Repeat to fade)

Die Straßen sind leer und still

Stehen hier alle betäubt und fassungslos

Sie sagen, Sie brauchen ein Raylight

Hatte genug von meiner blendenden Einsicht

Nun, ich schätze, ich kann dir keinen Vorwurf machen

Was auch immer es ist, es wird nicht einfach untergehen

Erhebt immer wieder sein hässliches Haupt

Aber ich könnte ein Strahlenlicht gebrauchen

Hatte genug von diesem sinnlosen Kampf

Im Moment sind wir beide zu müde, um zu gewinnen

Ich schlage vor, wir legen diese Kleider ab

Und ruhen Sie dieses Ding aus

Finden Sie für uns einen Ort, an dem die Bäche klar fließen

Und das Telefon klingelt nicht

Diese alten Ecken und Kanten finden wir immer wieder

Früher oder später werden sie sich glatt und glänzend abnutzen

Auf der Straße ist Verkehr

Im Osten wird es blass

Zumindest für den Moment wird es uns gut gehen

Ein Strahlenlicht sticht hindurch

Könnte sein, dass wir ein oder zwei Tricks gelernt haben

Wenn die Straßenlaternen verblassen, können wir die Jalousien herunterziehen

Und ruhen Sie dieses Ding aus

Finden Sie für uns einen Ort, an dem die Bäche klar sind

Und das Telefon klingelt nicht

Diese alten Ecken und Kanten finden wir immer wieder

Ich muss sie nur eine Weile bearbeiten, bis sie abgenutzt sind

Glatt und glänzend

Rayolight (zum Ausblenden wiederholen)