U Still Got It - Jamie Foxx, Common

Do I look fat to you?

Baby you know I love you

That’s not what I asked you.

Uh, Uh, Uh,

Girl I know your going crazy, let me help you understand.

That you’re about to have my baby, and we about to be a fam.

Don’t you know that when we got married, we’d be true through thick and thin?

Well I know you’re lookin thick now, but I’m witcha to the end.

U still got it…

U still got it gurl e’ry day, e’ry night you know you rock my world

(Don't you know that you still got it?)

And your emotions flowin’cause you know that your body’s growin

(Don't you know that you still got it)

That new jersey’s snug, well I ain’t mad at that baby, it’s just more to love

(U still got it)

Oh baby, your love’s crazy, cause you havin my baby

(And there’s so much more to love)

See you walkin through the mall now, see them outfits that you like,

Oh but you scared to try them on now, cause they just won’t fit you right.

And you stedy watchin Oprah, tryin to redefine your life.

But as long as your my lady, I don’t care about your size

Your hair, (your hair I know) I know your feet are swelling.

No need to cry I dig them thighs, that’s why I’m telling you

U still got it…

U still got it gurl e’ry day, e’ry night you know you rock my world

(Don't you know that you still got it?)

And your emotions flowin’cause you know that your body’s growin

(Don't you know that you still got it)

Them new jeans is snug, well I ain’t mad at that baby, it’s just more to love

(U still got it)

Oh baby, your love’s crazy, cause you havin my baby

(And there’s so much more to love)

Take a look at my lady, and my day began to shine.

Told her, «Baby being beautiful is a state of mind, and you are.»

So, had to let your mind and your heart know, as you grow, the more,

the more I see God glow.

I know it’s probably strange, seeing your body change.

Can’t fit your clothes, nose ain’t the same.

But love still remains, it won’t vary with me.

Look at you and smile, thinkin’Damn she carry a me!

A life we created, we can cherish forever.

You growin, but it’s sexy, the sex is even better.

But through thick and thin, pickles and peanut butter, is a divine mother,

queen and supreme lover,

U still got it.

I know that you still got it Don’t you know that you still got it?

U still got it.

Sehe ich für dich fett aus?

Baby, du weißt, dass ich dich liebe

Das habe ich dich nicht gefragt.

UH uh uh,

Mädchen, ich weiß, dass du verrückt wirst, lass mich dir helfen, es zu verstehen.

Dass du bald mein Baby bekommst und wir bald eine Familie werden.

Weißt du nicht, dass wir nach unserer Hochzeit durch dick und dünn gehen würden?

Nun, ich weiß, dass du jetzt dick aussiehst, aber ich bin Hexe bis zum Ende.

Du hast es immer noch verstanden…

Du hast es immer noch drauf, Gurl, jeden Tag, jede Nacht weißt du, dass du meine Welt rockst

(Weißt du nicht, dass du es immer noch hast?)

Und deine Emotionen fließen, weil du weißt, dass dein Körper wächst

(Weißt du nicht, dass du es immer noch hast)

Das neue Trikot ist gemütlich, nun, ich bin nicht sauer auf dieses Baby, es ist einfach mehr zu lieben

(Du hast es immer noch verstanden)

Oh Baby, deine Liebe ist verrückt, weil du mein Baby hast

(Und es gibt noch so viel mehr zu lieben)

Sehen Sie sich jetzt durch das Einkaufszentrum gehen, sehen Sie die Outfits, die Sie mögen,

Oh, aber du hast Angst, sie jetzt anzuprobieren, weil sie dir einfach nicht richtig passen.

Und du siehst Oprah ständig zu und versuchst, dein Leben neu zu definieren.

Aber solange du meine Dame bist, ist mir deine Größe egal

Dein Haar, (dein Haar kenne ich) Ich weiß, deine Füße schwellen an.

Keine Notwendigkeit zu weinen, ich grabe ihnen die Schenkel, deshalb sage ich es dir

Du hast es immer noch verstanden…

Du hast es immer noch drauf, Gurl, jeden Tag, jede Nacht weißt du, dass du meine Welt rockst

(Weißt du nicht, dass du es immer noch hast?)

Und deine Emotionen fließen, weil du weißt, dass dein Körper wächst

(Weißt du nicht, dass du es immer noch hast)

Die neue Jeans sitzt eng, nun, ich bin nicht sauer auf das Baby, es ist einfach mehr zu lieben

(Du hast es immer noch verstanden)

Oh Baby, deine Liebe ist verrückt, weil du mein Baby hast

(Und es gibt noch so viel mehr zu lieben)

Werfen Sie einen Blick auf meine Dame, und mein Tag begann zu glänzen.

Sagte ihr: „Baby, schön zu sein, ist ein Geisteszustand, und du bist es.“

Also musstest du deinen Verstand und dein Herz wissen lassen, je mehr du wächst,

desto mehr sehe ich Gott leuchten.

Ich weiß, es ist wahrscheinlich seltsam, zu sehen, wie sich dein Körper verändert.

Kann nicht zu deiner Kleidung passen, Nase ist nicht dasselbe.

Aber die Liebe bleibt, sie wird sich bei mir nicht ändern.

Sieh dich an und lächle und denke, verdammt, sie trägt ein Ich!

Ein Leben, das wir geschaffen haben, können wir für immer schätzen.

Du wächst, aber es ist sexy, der Sex ist sogar noch besser.

Aber durch dick und dünn, Gurken und Erdnussbutter, ist eine göttliche Mutter,

Königin und höchste Liebhaberin,

Du hast es immer noch.

Ich weiß, dass du es immer noch hast. Weißt du nicht, dass du es immer noch hast?

Du hast es immer noch.