Empty Floor - Jan Blomqvist

Emma wants the secret to be told

That the fucking rainbow has no gold

And she knows exactly what to say

Confusing it completely the next day

And we just wanna feel something we’re not

Forget about the limits that we got

Like your’re losing your senses

Abusing them too much

Your never-endin' dance is

Endlessly untouched

The illusion of chances

Confussing you too much

Another try to break the fences

Seem to fall with just a touch

Emma lays beside you on the floor

But you can’t even reach her anymore

The unsaid always talks to you at night

And you don’t even know you, get it right

The days are passing by, as they do

So Emma wants to stop the time with you

Like your’re losing your senses

Abusing them too much

Your never-endin' dance is

Endlessly untouched

The illusion of chances

Confussing you too much

Another try to break the fences

Seem to fall with just a touch

Emma knows exactly how you feel

But you can’t even ask if this is real

Recorded voice cracks in 'please hold the line'

Was the floor this empty all the time …

Emma möchte, dass das Geheimnis gelüftet wird

Dass der verdammte Regenbogen kein Gold hat

Und sie weiß genau, was sie sagen soll

Am nächsten Tag völlig verwirrend

Und wir wollen einfach etwas fühlen, was wir nicht sind

Vergiss die Limits, die wir haben

Als würdest du deine Sinne verlieren

Missbrauche sie zu sehr

Dein unendlicher Tanz ist

Endlos unberührt

Die Illusion von Chancen

Dich zu sehr verwirren

Ein weiterer Versuch, die Zäune zu durchbrechen

Scheinen mit nur einer Berührung zu fallen

Emma legt sich neben dich auf den Boden

Aber du kannst sie nicht einmal mehr erreichen

Das Ungesagte spricht nachts immer zu dir

Und du kennst dich nicht einmal, mach es richtig

Die Tage vergehen, wie sie es tun

Also möchte Emma mit dir die Zeit anhalten

Als würdest du deine Sinne verlieren

Missbrauche sie zu sehr

Dein unendlicher Tanz ist

Endlos unberührt

Die Illusion von Chancen

Dich zu sehr verwirren

Ein weiterer Versuch, die Zäune zu durchbrechen

Scheinen mit nur einer Berührung zu fallen

Emma weiß genau, wie du dich fühlst

Aber Sie können nicht einmal fragen, ob das echt ist

Aufgenommene Stimme bricht bei „Bitte warten“

War der Boden die ganze Zeit so leer …