Vasaras Vidū - Janis Stibelis

Kad es staigājot viens vaicāju pašam sev

Kā gan var atrast to skaistāko, vienīgo

Gāja laiks un domas šīs aizmirsās

Bet tad kādu dienu

Vasaras vidū es satiku

Tevi vientuļu tālā debess malā

Vasaras vidū es satiku

Lai es nelaistu tevi vairāk vaļā

Tagad nesaprotu, kā varēju dzīvot viens

Jo bez tevis mans ceļš būtu tāls, bezgalīgs

Svētīts Dievs, ka devi man to

Ko meklēju, kad biju viens

Vasaras vidū es satiku

Tevi vientuļu tālā debess malā

Vasaras vidū es satiku

Lai es nelaistu tevi vairāk vaļā

Vasaras vidū es satiku

Vasaras vidū es satiku

Vasaras vidū es satiku

Tevi vientuļu

Vasaras vidū es satiku

Tevi vientuļu tālā debess malā

Vasaras vidū es satiku

Lai es nelaistu tevi vairāk vaļā

Vasaras vidū es satiku

Tevi vientuļu tālā debess malā

Vasaras vidū es satiku

Lai es nelaistu tevi vairāk vaļā

Als ich alleine unterwegs war, fragte ich mich

Wie findet man das Schönste, das Einzige

Die Zeit verging und diese Gedanken waren vergessen

Aber dann eines Tages

Mitten im Sommer traf ich mich

Du allein auf der anderen Seite des Himmels

Mitten im Sommer traf ich mich

Damit ich dich nicht mehr gehen lasse

Jetzt verstehe ich nicht, wie ich allein leben konnte

Denn ohne dich wäre meine Reise weit, endlos

Gepriesen sei Gott, dass er mir das gegeben hat

Was ich gesucht habe, als ich alleine war

Mitten im Sommer traf ich mich

Du allein auf der anderen Seite des Himmels

Mitten im Sommer traf ich mich

Damit ich dich nicht mehr gehen lasse

Mitten im Sommer traf ich mich

Mitten im Sommer traf ich mich

Mitten im Sommer traf ich mich

Du allein

Mitten im Sommer traf ich mich

Du allein auf der anderen Seite des Himmels

Mitten im Sommer traf ich mich

Damit ich dich nicht mehr gehen lasse

Mitten im Sommer traf ich mich

Du allein auf der anderen Seite des Himmels

Mitten im Sommer traf ich mich

Damit ich dich nicht mehr gehen lasse