Alien - Japan

Everything’s neat and compact

There’s not much to shout about

But winter is breaking inside of me

Now life is so incomplete

But you’re one of the boys again

But is that all you want to be?

Now that you feel the weather

Was it all in vain?

Now that we’re together

We seem so alien

Slowly descend from heaven

Anyway we turn we win

But how can you always be so sure?

Night porters sleep on weekdays

Living a lifetime too

Walking away without a cure

Now that you feel the weather

Was it all in vain?

Now that we’re together

We seem so alien

The noise on the stairs disturbs me

Somebody walks my way

But can you rely on everything I feel?

Driving through endless buildings

The desert is so serene

But Mondays were never really my ideal

Now that you feel the weather

Was it all in vain?

Now that we’re together

We seem so alien

Alles ist übersichtlich und kompakt

Es gibt nicht viel zu schreien

Aber der Winter bricht in mir an

Jetzt ist das Leben so unvollständig

Aber du bist wieder einer von den Jungs

Aber ist das alles, was du sein willst?

Jetzt, wo du das Wetter spürst

War alles umsonst?

Jetzt, wo wir zusammen sind

Wir scheinen so fremd zu sein

Steige langsam vom Himmel herab

Wie auch immer, wir drehen, wir gewinnen

Aber wie können Sie sich immer so sicher sein?

Nachtportiers schlafen an Wochentagen

Auch ein Leben lang leben

Weggehen ohne Heilung

Jetzt, wo du das Wetter spürst

War alles umsonst?

Jetzt, wo wir zusammen sind

Wir scheinen so fremd zu sein

Der Lärm auf der Treppe stört mich

Jemand geht meinen Weg

Aber kannst du dich auf alles verlassen, was ich fühle?

Fahren durch endlose Gebäude

Die Wüste ist so ruhig

Aber Montage waren nie wirklich mein Ideal

Jetzt, wo du das Wetter spürst

War alles umsonst?

Jetzt, wo wir zusammen sind

Wir scheinen so fremd zu sein