Hope - Jason Robert Brown

I come to sing a song about hope

I’m not inspired much right now, but even so

I came out here to sing a song, so here I go

I guess I think that if I tinker long enough, one might appear

And, look, it’s here

One verse is done

The work’s begun

I come to sing a song about hope

In spite of everything ridiculous and sad

Though I’m beyond belief, depressed, confused, and mad

Well, I got dressed, I underestimated how much that would take

I didn’t break

Until right now

I sing of hope

And don’t know how

So maybe I can substitute «strength,»

Because I’m strong, I’m strong enough

I got through lots of things I didn’t think I could

And so did you

I know that’s true

And so, we sing a song about hope

Though I can’t guarantee there’s something real behind it

I have to try to show my daughters I can find it

And so today, when life is crazy and impossible to bear

It must be there

Fear never wins

That’s what I hope

See?

I said «hope»

The work begins

Ich komme, um ein Lied über Hoffnung zu singen

Ich bin im Moment nicht sehr inspiriert, aber trotzdem

Ich bin hierher gekommen, um ein Lied zu singen, also los geht's

Ich denke, wenn ich lange genug herumbastle, könnte einer auftauchen

Und siehe da, es ist da

Ein Vers ist fertig

Die Arbeit hat begonnen

Ich komme, um ein Lied über Hoffnung zu singen

Trotz allem Lächerlichen und Traurigen

Obwohl ich unglaublich, deprimiert, verwirrt und wütend bin

Nun, ich habe mich angezogen, ich habe unterschätzt, wie viel das kosten würde

Ich bin nicht kaputt gegangen

Bis jetzt

Ich singe von Hoffnung

Und weiß nicht wie

Vielleicht kann ich also „Stärke“ ersetzen

Weil ich stark bin, bin ich stark genug

Ich habe viele Dinge durchgemacht, von denen ich nicht dachte, dass ich sie schaffen könnte

Und du auch

Ich weiß, dass das stimmt

Und so singen wir ein Lied über die Hoffnung

Obwohl ich nicht garantieren kann, dass etwas Echtes dahintersteckt

Ich muss versuchen, meinen Töchtern zu zeigen, dass ich es finden kann

So auch heute, wo das Leben verrückt und unerträglich ist

Es muss da sein

Angst gewinnt nie

Das hoffe ich

Sehen?

Ich sagte „Hoffnung“

Die Arbeit beginnt