All Your Letters - Jassa

I just burnt the letter you sent

just like the ones I burnt before

each word it rings with your voice

each sound unlocks a bolted door

I could see the pain in your soul

one another’s cold shy eyes

and I waited assumed you was dead

when you let yourself cry

I’m burning all your letters

we grew close never together

I try to hold you but you let go

I’m burning all your letters

I thought you’d write not just reply

you left me all alone

when it was my turn to cry

what I gave I’ve not felt again

yet I’ve forged my way that’s true

though I’ve tried I’ve not made many friends

I can now share my life with you

romantic ideas in my head

Ideal future like a fool

I just wanted to know that you care

did the world change when we left school

I’m burning all your letters

we grew close never together

I try to hold you but you let go

I’m burning all your letters

I thought you’d write not just reply

you left me all alone

when it was my turn to cry

it’s over it’s over it’s over

trying to keep the memories locked away

all I got to say is

I’m burning all your letters

we grew close never together

I try to hold you but you let go

I’m burning all your letters

cos you left me all alone

we grew close never together

I tried to hold you but you let go

I tried to hold you but you let go

Ich habe gerade den Brief verbrannt, den du geschickt hast

genau wie die, die ich zuvor verbrannt habe

Jedes Wort erklingt mit Ihrer Stimme

jedes Geräusch öffnet eine verriegelte Tür

Ich konnte den Schmerz in deiner Seele sehen

die kalten schüchternen Augen des anderen

und ich habe gewartet, angenommen, du wärst tot

wenn du dich weinen lässt

Ich verbrenne alle deine Briefe

Wir sind uns nie näher gekommen

Ich versuche dich zu halten, aber du lässt los

Ich verbrenne alle deine Briefe

Ich dachte, du würdest schreiben und nicht nur antworten

du hast mich ganz allein gelassen

als ich an der Reihe war zu weinen

was ich gegeben habe, habe ich nicht wieder gefühlt

doch ich habe meinen Weg geschmiedet, das ist wahr

Obwohl ich es versucht habe, habe ich nicht viele Freunde gefunden

Ich kann jetzt mein Leben mit dir teilen

romantische Ideen in meinem Kopf

Ideale Zukunft wie ein Narr

Ich wollte nur wissen, dass es dir wichtig ist

hat sich die Welt verändert, als wir die Schule verließen

Ich verbrenne alle deine Briefe

Wir sind uns nie näher gekommen

Ich versuche dich zu halten, aber du lässt los

Ich verbrenne alle deine Briefe

Ich dachte, du würdest schreiben und nicht nur antworten

du hast mich ganz allein gelassen

als ich an der Reihe war zu weinen

es ist vorbei es ist vorbei es ist vorbei

versuchen, die Erinnerungen wegzusperren

alles was ich zu sagen habe ist

Ich verbrenne alle deine Briefe

Wir sind uns nie näher gekommen

Ich versuche dich zu halten, aber du lässt los

Ich verbrenne alle deine Briefe

denn du hast mich ganz allein gelassen

Wir sind uns nie näher gekommen

Ich habe versucht, dich zu halten, aber du hast losgelassen

Ich habe versucht, dich zu halten, aber du hast losgelassen