Ta gueule - Java

Et voilà, c’est reparti, j’tourne en rond

J’suis à la bourre et j’ai un rencard important

Impossible d’trouver mes clés, ça m’vénère

Ma femme se lève, elle fera un bon bouc émissaire

J’vais finir par me casser d’ici

Elle m’dit «tu sais pas chercher, calme-toi, réfléchis»

Comment veux-tu qu’je retrouve quelque chose dans c’bordel?

Elle m’dit «mais qu’est-ce tu m’prends la tête au réveil

T’as regardé dans les poches de ton blouson?»

Il s’trouve qu’elles y étaient, j’ai eu droit au sermon

«Maintenant tu fous l’camp, et écoute-moi bien

Car toute la journée, tu rumineras c’refrain»

T’as voulu te la péter

T’as voulu te la jouer

T’as voulu faire le chaud

Faire le barbot

Maintenant c’est trop tard

Tu te retrouves tout seul

Mais tu sais que t’aurais dû

Fermer ta gueule

J’enfourche mon vélo avec trois quarts d’heure de retard

Slalome entre les piétons et les chauffards

J’manque de mourir trois fois, de m’friter avec un coursier

Et mon portable s’met à sonner

C’est mon rencard, j’réponds, conduis d’l’autre main

Sans voir la patrouille qui m’attendait au coin

«Eteignez votre portable»

Monsieur j’ai rien fait de mal

«Suivez-moi dans l’fourgon pour un procès-verbal»

Connards, vous êtes bons qu'à faire chier les gens

«Très bien, je rajoute insulte à agent

Menottes, comico, tu feras moins l’malin

Et cerise sur le gâteau, on va t’chanter ce refrain»

Trois heures plus tard, j’ressors, j’suis calmé

Mais une foule immense bloque la chaussée

Elle a l’air en colère, hurle des slogans

J’m’approche du cortège, accoste un manifestant

Excusez-moi, qu’est-ce que vous revendiquez?

«Bah, c’est à cause de la nouvelle loi qu’il a fait passer»

Ah!

D’accord, je comprends, mais votre refrain

Faut dire c’qui est, manque cruellement d’entrain

J’en ai un qui lui va bien, ça fait taper des mains

Donne-moi ton hygiaphone et écoute ça bien

J’me suis emparé de son haut-parleur

Et toute la foule a repris en chœur

Fermer ta gueule

Fermer ta gueule

Fermer ta gueule

Fermer ta gueule!

Und hier gehen wir wieder, ich drehe mich im Kreis

Ich bin auf der Flucht und habe ein wichtiges Date

Unmöglich, meine Schlüssel zu finden, es verehrt mich

Meine Frau steht auf, sie wird einen guten Sündenbock abgeben

Am Ende werde ich hier rauskommen

Sie sagte zu mir "Du weißt nicht, wie man sucht, beruhige dich, denke darüber nach"

Wie soll ich in diesem Bordell etwas finden?

Sie sagte zu mir: „Aber was kommt dir in den Kopf, wenn ich aufwache?

Hast du in deine Jackentaschen geschaut?"

Sie waren zufällig da, ich habe die Predigt bekommen

„Jetzt verpiss dich und hör mir zu

Denn den ganzen Tag wirst du über diesen Refrain grübeln

Du wolltest angeben

Du wolltest es selbst spielen

Du wolltest heiß sein

Mach den Bullhead

Jetzt ist es zu spät

Du findest dich ganz allein wieder

Aber du weißt, dass du es hättest tun sollen

Den Mund halten

Ich steige mit einer dreiviertel Stunde Verspätung aufs Rad

Schlängeln Sie sich zwischen Fußgängern und Rasern hindurch

Ich sterbe fast dreimal, werde mit einem Kurier gegrillt

Und mein Handy klingelt

Es ist mein Date, antworte ich, fahre mit der anderen Hand

Ohne die Patrouille zu sehen, die um die Ecke auf mich wartet

"Schalte dein Mobiltelefon aus"

Sir, ich habe nichts falsch gemacht

"Folgen Sie mir im Van für einen Bericht"

Ihr Arschlöcher seid nur gut darin, Leute zu verärgern

"Sehr gut, ich beleidige den Agenten

Handschellen, Comico, du wirst weniger schlau sein

Und als Sahnehäubchen singen wir dir diesen Refrain"

Drei Stunden später komme ich heraus, ich bin ruhig

Aber eine riesige Menschenmenge blockiert die Straße

Sie sieht wütend aus, schreit Parolen

Ich nähere mich der Autokolonne, spreche einen Demonstranten an

Entschuldigung, was behauptest du?

"Nun, es ist wegen des neuen Gesetzes, das er verabschiedet hat"

Ah!

Okay, ich verstehe, aber dein Refrain

Muss sagen, was ist, schmerzlich fehlt es an Geist

Ich habe eine, die ihr passt, da klatscht man in die Hände

Gib mir dein Hygiaphon und höre gut zu

Ich schnappte mir seinen Lautsprecher

Und die ganze Menge stimmte in den Chor ein

Den Mund halten

Den Mund halten

Den Mund halten

Den Mund halten!