Blue-Haired Lady -

Blue-haired lady, kneeling by her bed

Trying to recite all the things daddy taught her Jesus said

Blue-haired lady squints into the sun

Distant voices calling her, maybe from the light comes one:

«You served your husband well

Saved all your kids from hell

Built from a house a home

What say you before you roam?»

«Well, I walked the straight and narrow

Kept my eyes on the sparrow

I loved, I lost, I tried, I lead, I followed, fell, but forged ahead

My time is drawing near

And I’m strangely free of fear

Release me from this flesh and bone

But don’t let me die alone

Don’t let me die alone"

Blue-haired lady beginning to arrange

Paths and plots and closing thoughts, on shifting sands and winds of change

All these people speaking loud and slow

Seeing spots from old snapshots, the clouds fly low in San Francisco

«Momma who should have your ring?»

«Do what you want with everything

All these things have little worth

This could be my last day on Earth»

Don’t let me die alone

Don’t let me die alone

Blue-haired lady, dying in her bed

Songs and tears impounding her, fingers clenched and scriptures read

Dear old woman gives into the pain

Feels the love surrounding her but gathers the strength to explain

«I trained you up how you should go

Loved you hard, it’s clear you know

But let the songs and wailing cease

Children let me die in peace»

Just let me die alone

Just let me die alone

Please let me die alone

Just let me die alone

Blauhaarige Dame, die neben ihrem Bett kniet

Versucht, all die Dinge zu rezitieren, die Papa ihr beigebracht hat und die Jesus gesagt hat

Blauhaarige Dame blinzelt in die Sonne

Ferne Stimmen rufen sie, vielleicht kommt eine aus dem Licht:

«Sie haben Ihrem Mann gute Dienste geleistet

All deine Kinder vor der Hölle gerettet

Von einem Haus zu einem Zuhause gebaut

Was sagst du, bevor du losziehst?»

„Nun, ich bin den geraden und schmalen Weg gegangen

Behielt den Spatz im Auge

Ich habe geliebt, ich habe verloren, ich habe es versucht, ich habe geführt, ich bin gefolgt, bin gefallen, aber weitergekommen

Meine Zeit rückt näher

Und ich bin seltsamerweise frei von Angst

Befreie mich von diesem Fleisch und Knochen

Aber lass mich nicht allein sterben

Lass mich nicht allein sterben"

Blauhaarige Dame beginnt zu arrangieren

Pfade und Pläne und abschließende Gedanken, über Treibsand und Winde der Veränderung

All diese Leute sprechen laut und langsam

In San Francisco hängen die Wolken niedrig, wenn man Flecken von alten Schnappschüssen sieht

«Mama wer soll deinen Ring haben?»

«Machen Sie mit allem, was Sie wollen

All diese Dinge haben wenig Wert

Das könnte mein letzter Tag auf Erden sein»

Lass mich nicht allein sterben

Lass mich nicht allein sterben

Blauhaarige Dame, sterbend in ihrem Bett

Lieder und Tränen beschlagnahmen sie, Finger geballt und Schriften gelesen

Die liebe alte Frau gibt dem Schmerz nach

Spürt die Liebe, die sie umgibt, sammelt aber die Kraft, es zu erklären

«Ich habe dir beigebracht, wie du gehen sollst

Ich habe dich sehr geliebt, es ist klar, dass du es weißt

Aber lass die Lieder und das Wehklagen aufhören

Kinder lass mich in Frieden sterben»

Lass mich einfach alleine sterben

Lass mich einfach alleine sterben

Bitte lass mich allein sterben

Lass mich einfach alleine sterben