Circles - Jeangu Macrooy

Blood on my bare feet

I’ve been walking

I’ve been running

Miles and miles in circles

Fear of what I know

Of what I don’t

Of what I should

Going round and round in circles

And this is not how I imagined life at twenty-one

I thought that I be stronger now

I thought that I be wiser now

I thought that I be whole by now

Ohhh

I’m running in circles

I’m running in circles

And I’m back where I begin

Lies I’ve heard before

Out of my own mouth

I think I’m stuck

All these goddam circles

Love where are you now

I need you here

I need your strength

To break out of these circles

And this is not how I imagined life at twenty-one

I thought that I be stronger now

I thought that I be wiser now

I thought that I be whole by now

Ohhh

I’m running in circles

I’m running in circles

And I’m back where I begin

Show me the way

That leads me straight to sanity

Ohhh show me the way

That leads me straight to sanity

Ohhh show me the way

That leads me straight to sanity

Ohhh

I’m running in circles

Blut auf meinen nackten Füßen

Ich bin spazieren gegangen

Ich bin gelaufen

Meilen und Meilen in Kreisen

Angst vor dem, was ich weiß

Was ich nicht tue

Von was ich sollte

Im Kreis drehen und drehen

Und so habe ich mir das Leben mit einundzwanzig nicht vorgestellt

Ich dachte, dass ich jetzt stärker bin

Ich dachte, dass ich jetzt weiser bin

Ich dachte, ich wäre jetzt ganz

Oh

Ich laufe im Kreis

Ich laufe im Kreis

Und ich bin wieder da, wo ich angefangen habe

Lügen, die ich schon einmal gehört habe

Aus meinem eigenen Mund

Ich glaube, ich stecke fest

All diese verdammten Kreise

Liebe, wo bist du jetzt

Ich brauche dich hier

Ich brauche deine Kraft

Um aus diesen Kreisen auszubrechen

Und so habe ich mir das Leben mit einundzwanzig nicht vorgestellt

Ich dachte, dass ich jetzt stärker bin

Ich dachte, dass ich jetzt weiser bin

Ich dachte, ich wäre jetzt ganz

Oh

Ich laufe im Kreis

Ich laufe im Kreis

Und ich bin wieder da, wo ich angefangen habe

Zeig mir den Weg

Das führt mich direkt zur Vernunft

Ohhh, zeig mir den Weg

Das führt mich direkt zur Vernunft

Ohhh, zeig mir den Weg

Das führt mich direkt zur Vernunft

Oh

Ich laufe im Kreis