
Nachfolgend der Liedtext Chambre 14 Interpret: Jeannie mit Übersetzung
Originaltext mit Übersetzung
Jeannie
Encore une soirée à me demander où t’es passé
Un verre de trop, ce n’est pas assez
Pour oublier ton numéro
Et m’excuser s’il le faut
(S'il le faut le faut le faut)
Je cherche encore et encore les mots pour t’apaiser
Oui j’ai fauté, oui je t’ai blessé
Mais pour autant c’est ton égo
Qui m’fait porter le chapeau
Tout n’est pas tout blanc
Et tout n’est pas tout noir
Je reconnais mes torts
Mais joue pas au plus fort
T’abuse de ton pouvoir
Pour me faire douter de moi
Me faire douter de nous
De ce qu’il y a entre nous
Tu sèmes le doute entre nous
Le doute entre nous
Tu sèmes le doute entre nous
Le dou-doute entre nous
Tu sèmes le doute entre nous
Tu me fais douter de moi
Tu me fais douter de tout
Surtout de notre amour
J’ai beau t’expliquer ce qui s’est vraiment passé
Te prouver que c’est qu’une amitié
Ca ne date pas d’aujourd’hui
Même si tu te sens trahi
De ton côté, t’as aussi des choses à me cacher
Mais je ne suis pas là pour t’enfoncer
Je pense qu’on a mieux à faire
Que se lancer la pierre?
Tout n’est pas à prendre
Tout n’est pas à jeter
Je veux encore y croire
Sans devoir supplier
T’abuse de ton pouvoir
Pour me faire douter de moi
Me faire douter de nous
De ce qu’il y a entre nous
Tu sèmes le doute entre nous
Le doute entre nous
Tu sèmes le doute entre nous
Le dou-doute entre nous
Tu sèmes le doute entre nous
Tu me fais douter de moi
Tu me fais douter de tout
Surtout de notre amour
Eine weitere Nacht, in der ich mich frage, wo du gewesen bist
Ein Drink zu viel ist nicht genug
Um deine Nummer zu vergessen
Und entschuldige mich, wenn ich muss
(Wenn es muss, muss, muss)
Ich suche immer wieder nach Worten, um dich zu besänftigen
Ja, ich habe gesündigt, ja, ich habe dich verletzt
Aber es ist immer noch dein Ego
Wer bringt mich dazu, den Hut zu tragen?
Es ist nicht alles weiß
Und es ist nicht alles schwarz
Ich gebe mein Unrecht zu
Aber spiel es nicht laut
Du missbrauchst deine Macht
Damit ich an mir selbst zweifele
Lass mich an uns zweifeln
Von dem, was zwischen uns ist
Sie säen Zweifel zwischen uns
Der Zweifel zwischen uns
Sie säen Zweifel zwischen uns
Zweifel zwischen uns
Sie säen Zweifel zwischen uns
Du lässt mich an mir zweifeln
Du lässt mich an allem zweifeln
Vor allem unsere Liebe
Ich kann dir erklären, was wirklich passiert ist
Um dir zu beweisen, dass es nur eine Freundschaft ist
Es ist nicht von heute
Auch wenn du dich betrogen fühlst
Auf Ihrer Seite haben Sie auch Dinge vor mir zu verbergen
Aber ich bin nicht hier, um dich niederzumachen
Ich glaube, wir haben Besseres zu tun
Womit den Stein werfen?
Nicht alles ist mitzunehmen
Nicht alles darf weggeworfen werden
Ich will immer noch glauben
Ohne betteln zu müssen
Du missbrauchst deine Macht
Damit ich an mir selbst zweifele
Lass mich an uns zweifeln
Von dem, was zwischen uns ist
Sie säen Zweifel zwischen uns
Der Zweifel zwischen uns
Sie säen Zweifel zwischen uns
Zweifel zwischen uns
Sie säen Zweifel zwischen uns
Du lässt mich an mir zweifeln
Du lässt mich an allem zweifeln
Vor allem unsere Liebe
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Lieder in verschiedenen Sprachen
Hochwertige Übersetzungen in alle Sprachen
Finden Sie die benötigten Texte in Sekundenschnelle.