Skin - Jebediah

And the day that we left

I found a whole in my chest

When you said we were only friends, hanging out

What was I sposed to do, I should swallow my pride

and say it’s cool, but I’m a fool, I want you…

I guess I always knew I would

Like you too much for my good

It gets me when I tell you this but it’s true

It’s so true

And the night that we kissed

We were both pretty pissed

But I still knew how good it felt, but did you?

Now I’d do anything, to get you out from underneath my skin

Wishfull thinking, don’t want to

You…

It’s so true

Und der Tag, an dem wir gegangen sind

Ich habe ein Ganzes in meiner Brust gefunden

Als du sagtest, wir seien nur Freunde, die rumhängen

Was sollte ich tun, ich sollte meinen Stolz herunterschlucken

und sagen, es ist cool, aber ich bin ein Dummkopf, ich will dich ...

Ich glaube, ich wusste immer, dass ich es tun würde

Ich mag dich zu sehr für mein Wohl

Es erwischt mich, wenn ich dir das sage, aber es ist wahr

Das ist so wahr

Und die Nacht, in der wir uns geküsst haben

Wir waren beide ziemlich sauer

Aber ich wusste immer noch, wie gut es sich anfühlte, aber wusstest du das?

Jetzt würde ich alles tun, um dich unter meiner Haut hervorzuholen

Wunschdenken, will nicht

Du…

Das ist so wahr