Bombs Above - Jeff Tweedy

All my life I’ve played a part

In the bombs above the ones you love

I’m taking a moment to apologize

I should have done more to stop the war

So I’m sorry

I leave behind a trail of songs

From the darkest gloom to the brightest sun

I’ve lost my way but it’s hard to say

What I’ve been through should matter to you

A man so drunk he could hardly stand

Told me once holding my hand

Suffering is the same for everyone

He was right but I was wrong to agree

Hah

Hah

Hah

Mein ganzes Leben lang habe ich eine Rolle gespielt

In den Bomben über denen, die du liebst

Ich nehme mir einen Moment, um mich zu entschuldigen

Ich hätte mehr tun sollen, um den Krieg zu beenden

Also es tut mir leid

Ich hinterlasse eine Spur von Liedern

Von der dunkelsten Dunkelheit bis zur hellsten Sonne

Ich habe mich verlaufen, aber es ist schwer zu sagen

Was ich durchgemacht habe, sollte dir wichtig sein

Ein Mann, der so betrunken war, dass er kaum stehen konnte

Sagte mir einmal, wie er meine Hand hielt

Das Leiden ist für alle gleich

Er hatte Recht, aber ich hatte Unrecht, ihm zuzustimmen

Ha

Ha

Ha