From Far Away - Jeff Tweedy

From outer space

I am you

At distances

You’re me too

From far away

I assume

Everything

Needs less room

My ribs are turned

Like parentheses

And my lips have learned

What I don’t believe

Could I find a world just right?

Or will I always look too high?

If I die

Don’t bury me

Rattle me down

Like an old machine

Take my books

And my magazines

My photographs

Of you and me

Everything

I won’t need

Aus dem Weltall

Ich bin du

Auf Entfernungen

Du bist auch ich

Von weit her

Ich nehme an

Alles

Benötigt weniger Platz

Meine Rippen sind gedreht

Wie Klammern

Und meine Lippen haben gelernt

Was ich nicht glaube

Könnte ich eine Welt genau richtig finden?

Oder sehe ich immer zu hoch aus?

Wenn ich sterbe

Begrabe mich nicht

Bring mich runter

Wie eine alte Maschine

Nimm meine Bücher

Und meine Zeitschriften

Meine Fotos

Von dir und mir

Alles

werde ich nicht brauchen