Loose Magic - Jen Cloher

Loose Magic - Jen Cloher

  • Erscheinungsjahr: 2017
  • Sprache: Englisch
  • Dauer: 5:44

Nachfolgend der Liedtext Loose Magic Interpret: Jen Cloher mit Übersetzung

Liedtext " Loose Magic "

Originaltext mit Übersetzung

Loose Magic

Jen Cloher

Originaltext

Standing side of stage

Watching people

Watch the Dirty Three

In one woman’s face

I can see it’s the air she needs

She needs to breathe

These songs were the only thing

That got her through seventeen

When life felt like a high-pitched scream

The boy from Clifton Hill

Who escaped to New York

Conjures up a rhythm no-one could dream of

Like some kind of sorcerer

He turns the drums

Into feeling

Loose magic slowly tumbles out

Feels like your dreaming

Everything slows right down

Nothing in the world

No, nothing could ever feel

Like the first time

Sue’s Last Ride

Messed you up for real

Everything’s fine

Everything’s fucked

No-one knows

I’m gonna lay down

Look around

Sea above and sky below

The boy from Ballarat

Who could play violin

Arcs back kicking

Like some wild thing

Horse hair fraying

And then the release

Into feeling

Precious tender melody

Can’t help but weeping

Everything slows right down

Nothing in the world

No, nothing could ever feel

Like the first time

Sue’s Last Ride

Messed you up for real

The boy from Black Rock

Playing Ocean Songs

Plucked and droning

Anchor in the storm

Each note spaced out

Like stars in the sky

Where it’s needed

Placed there with a painters eye

Easy as breathing

Everything slows right down

Liedübersetzung

Stehende Seite der Bühne

Menschen beobachten

„Die schmutzigen Drei“ ansehen

Im Gesicht einer Frau

Ich sehe, es ist die Luft, die sie braucht

Sie muss atmen

Diese Lieder waren das Einzige

Das brachte sie durch siebzehn

Als sich das Leben wie ein schriller Schrei anfühlte

Der Junge aus Clifton Hill

Wer nach New York geflohen ist

Zaubert einen Rhythmus herbei, von dem niemand träumen kann

Wie eine Art Zauberer

Er dreht die Trommeln

Ins Gefühl

Lose Magie purzelt langsam heraus

Fühlt sich an, als würdest du träumen

Alles wird langsamer

Nichts in der Welt

Nein, nichts könnte jemals fühlen

Wie beim ersten Mal

Sues letzte Fahrt

Hat dich echt fertig gemacht

Alles ist gut

Alles ist beschissen

Niemand weiß

Ich werde mich hinlegen

Umschauen

Oben Meer und unten Himmel

Der Junge aus Ballarat

Wer konnte Geige spielen

Bögen treten zurück

Wie ein wildes Ding

Ausfransen der Pferdehaare

Und dann die Freigabe

Ins Gefühl

Kostbare zarte Melodie

Kann nicht anders als zu weinen

Alles wird langsamer

Nichts in der Welt

Nein, nichts könnte jemals fühlen

Wie beim ersten Mal

Sues letzte Fahrt

Hat dich echt fertig gemacht

Der Junge aus Black Rock

Ozeanlieder spielen

Gezupft und dröhnend

Anker im Sturm

Jede Note beabstandet

Wie Sterne am Himmel

Wo es gebraucht wird

Dort platziert mit einem Malerauge

Einfach wie das Atmen

Alles wird langsamer

Weitere Lieder des Künstlers:

4

Rain

Jen Cloher, Jen Cloher & The Endless Sea • 2006

5

Longing Song

Jen Cloher, Jen Cloher & The Endless Sea • 2006

Neue Texte und Übersetzungen auf der Site:

Über 2 Millionen Songtexte

Lieder in verschiedenen Sprachen

Übersetzungen

Hochwertige Übersetzungen in alle Sprachen

Schnellsuche

Finden Sie die benötigten Texte in Sekundenschnelle.