Walls - Jennifer Brown

La La La…

When I saw you, I thought I knew you.

But that’s too easy for me.

Just a glass of red wine,

is like a key to the inside,

you can run but you can’t hide.

I don’t wanna say no more, no more.

I just can’t tell you I love you.

It’s gonna take some time.

I’ve built these walls all around me.

Let’s see if you can climb.

And I don’t, I don’t know why they’re so high.

But I can’t tell you I love you.

Please don’t touch me.

Please don’t judge me.

Just go easy on me.

But my confession is that I want you.

Maybe that can launch you over to the other side.

I used to be the kind who just surrendered.

But I learned love is never real for the pretenders,

and I’m no pretender.

La La La…

Als ich dich sah, dachte ich, ich kenne dich.

Aber das ist mir zu einfach.

Nur ein Glas Rotwein,

ist wie ein Schlüssel nach innen,

Du kannst rennen, aber du kannst dich nicht verstecken.

Ich will nicht mehr sagen, nicht mehr.

Ich kann dir einfach nicht sagen, dass ich dich liebe.

Es wird einige Zeit dauern.

Ich habe diese Mauern um mich herum gebaut.

Mal sehen, ob du klettern kannst.

Und ich weiß nicht, ich weiß nicht, warum sie so hoch sind.

Aber ich kann dir nicht sagen, dass ich dich liebe.

Bitte fass mich nicht an.

Bitte verurteile mich nicht.

Gehen Sie einfach mit mir um.

Aber ich gestehe, dass ich dich will.

Vielleicht bringt Sie das auf die andere Seite.

Früher war ich die Art, die sich einfach ergeben hat.

Aber ich habe gelernt, dass Liebe für die Heuchler niemals real ist,

und ich bin kein Vorwand.