Good for Him - Jerry Reed

Well I see you’ve looked around and found someone to take my place

He paints pictures upon your mind and a smile upon your face

And he’s everything I’ve never been and all I’ll never be

Well good for him bad for me

Yes you’ve been dissatisfied I’ve known it all along

You say where I could do no right that he could do no wrong

So I sweep up the pieces while he sweeps ya off your feet

Good for him bad for me

I suppose he quotes ya prose and brings you pretty things

And writes you in the lines and rhymes of songs he has to sing

And he tells you that he loves you and you say you love him too

So If I say I love you it won’t mean that much to you

So I won’t but I do

Well I must say I’m not overjoyed to view this situation

But if he makes you happy then that’s some slight consolation

And I hope he will forgive me if I’m prone to jealousy

Good for him bad for me

Well I suppose he quotes ya prose and brings you pretty things…

Well I must say I’m not overjoyed to view this situation…

Nun, ich sehe, Sie haben sich umgesehen und jemanden gefunden, der meinen Platz einnimmt

Er malt Bilder in Ihren Geist und ein Lächeln auf Ihr Gesicht

Und er ist alles, was ich nie war und alles, was ich nie sein werde

Gut für ihn, schlecht für mich

Ja, Sie waren unzufrieden, ich habe es die ganze Zeit gewusst

Du sagst, wo ich nichts richtig machen könnte, dass er nichts falsch machen könnte

Also fege ich die Stücke zusammen, während er dich von deinen Füßen fegt

Gut für ihn, schlecht für mich

Ich nehme an, er zitiert deine Prosa und bringt dir hübsche Sachen

Und schreibt dir in die Zeilen und Reime der Lieder, die er singen muss

Und er sagt dir, dass er dich liebt, und du sagst, dass du ihn auch liebst

Wenn ich also sage, dass ich dich liebe, bedeutet es dir nicht so viel

Also werde ich nicht, aber ich tue es

Nun, ich muss sagen, ich bin nicht besonders erfreut, diese Situation zu sehen

Aber wenn er dich glücklich macht, dann ist das ein kleiner Trost

Und ich hoffe, er wird mir verzeihen, wenn ich zu Eifersucht neige

Gut für ihn, schlecht für mich

Nun, ich nehme an, er zitiert deine Prosa und bringt dir hübsche Sachen …

Nun, ich muss sagen, ich bin nicht überglücklich, diese Situation zu sehen …