En Las Nubes - Jerry Rivera

En Las Nubes - Jerry Rivera

  • Erscheinungsjahr: 2008
  • Sprache: Spanisch
  • Dauer: 4:49

Nachfolgend der Liedtext En Las Nubes Interpret: Jerry Rivera mit Übersetzung

Liedtext " En Las Nubes "

Originaltext mit Übersetzung

En Las Nubes

Jerry Rivera

Originaltext

Igual quien quiera escucharme que he alcanzado mi sueño

Que no hay palabras que puedan expresar lo que siento

Igual quien quiera escucharme que voy en alas del viento

Que ya no tiemblan mis manos al saber de su dueño

Que el corazón se me escapa del pecho

Que al abrazarla yo siento que estalla mi cuerpo

En las nubes o en el suelo, donde quiera gritaré que te quiero

En las nubes o en el suelo, donde quiera gritaré que te quiero

Igual quien quiera escucharme que a cada paso la llevo

Prendida de mi cintura compartiendo el silencio

Igual quien quiera escucharme que vivo dentro del cielo

Que no hay herida que sangre cuando siento sus besos

Que el corazón se me escapa del pecho

Que al abrazarla yo siento que estalla mi cuerpo

En las nubes o en el suelo, donde quiera gritaré que te quiero

En las nubes o en el suelo, donde quiera gritaré que te quiero

(En las nubes o en el suelo, donde quiera gritaré que te quiero)

El corazón se me escapa del pecho

Y al abrazarla siento un fuego en mi cuerpo

(En las nubes o en el suelo, donde quiera gritaré que te quiero)

Que contigo tengo el cielo, tengo el mar, la Tierra y todo lo que quiero

(En las nubes o en el suelo, donde quiera gritaré que te quiero)

Yo le he gritado a los cuatro vientos

Que estás prendida cerquita de mi corazón

Agárrate que vengo con mucho swing

Uy

(En las nubes o en el suelo, donde quiera gritaré que te quiero)

Igual quien quiera escucharme que vivo en el cielo

Que no hay una herida que no borren tus besos

(En las nubes o en el suelo, donde quiera gritaré que te quiero)

Y aunque no pueda expresar las palabras que anido

No pueden decir lo que siento

(En las nubes o en el suelo, donde quiera gritaré que te quiero)

Gritaré que estoy enamorado de ti, que quisiera ser tu sueño

(En las nubes o en el suelo, donde quiera gritaré que te quiero)

Donde quiera lo gritaré, donde quiera, ay yo lo repetiré

Baby, I love you

Jajajaja

Liedübersetzung

Derselbe, der mir zuhören will, dass ich meinen Traum verwirklicht habe

Dass es keine Worte gibt, die ausdrücken können, was ich fühle

Derselbe, der mir zuhören will, dass ich auf den Flügeln des Windes gehe

Dass meine Hände nicht mehr zittern, wenn ich von seinem Besitzer erfahre

Dass mein Herz aus meiner Brust entweicht

Dass ich spüre, wie mein Körper explodiert, wenn ich sie umarme

In den Wolken oder auf dem Boden, wo immer ich will, werde ich schreien, dass ich dich liebe

In den Wolken oder auf dem Boden, wo immer ich will, werde ich schreien, dass ich dich liebe

Die gleiche, die mir zuhören will, dass ich sie auf Schritt und Tritt nehme

Gefangen an meiner Taille, die Stille teilend

Derselbe, der mir zuhören will, dass ich im Himmel lebe

Dass es keine Wunde gibt, die blutet, wenn ich ihre Küsse spüre

Dass mein Herz aus meiner Brust entweicht

Dass ich spüre, wie mein Körper explodiert, wenn ich sie umarme

In den Wolken oder auf dem Boden, wo immer ich will, werde ich schreien, dass ich dich liebe

In den Wolken oder auf dem Boden, wo immer ich will, werde ich schreien, dass ich dich liebe

(In den Wolken oder auf dem Boden, wo immer ich will, werde ich schreien, dass ich dich liebe)

Mein Herz entflieht meiner Brust

Und wenn ich sie umarme, spüre ich ein Feuer in meinem Körper

(In den Wolken oder auf dem Boden, wo immer ich will, werde ich schreien, dass ich dich liebe)

Dass ich mit dir den Himmel habe, ich habe das Meer, die Erde und alles, was ich will

(In den Wolken oder auf dem Boden, wo immer ich will, werde ich schreien, dass ich dich liebe)

Ich habe in alle vier Winde geschrien

Dass du mir am Herzen liegst

Warte, ich komme mit viel Schwung

Hoppla

(In den Wolken oder auf dem Boden, wo immer ich will, werde ich schreien, dass ich dich liebe)

Derselbe, der mir zuhören will, dass ich im Himmel lebe

Dass es keine Wunde gibt, die deine Küsse nicht auslöschen

(In den Wolken oder auf dem Boden, wo immer ich will, werde ich schreien, dass ich dich liebe)

Und obwohl ich die Worte, die ich verschachtele, nicht ausdrücken kann

Sie können nicht sagen, was ich fühle

(In den Wolken oder auf dem Boden, wo immer ich will, werde ich schreien, dass ich dich liebe)

Ich werde schreien, dass ich in dich verliebt bin, dass ich gerne dein Traum sein möchte

(In den Wolken oder auf dem Boden, wo immer ich will, werde ich schreien, dass ich dich liebe)

Wo immer ich es schreien werde, wo immer ich will, oh, ich werde es wiederholen

Baby ich liebe dich

LOL

Über 2 Millionen Songtexte

Lieder in verschiedenen Sprachen

Übersetzungen

Hochwertige Übersetzungen in alle Sprachen

Schnellsuche

Finden Sie die benötigten Texte in Sekundenschnelle.