Favela é Favela - Jigaboo

Você pediu, resolvi atender

O resultado agora é imprevisivel

Tentei mudar, amenizar, favorecer

Tenho que reconhecer que foi quase impossivel

E do começo quando resolvi chegar

Sinto uma forte negatividade pairando no ar

Posso deixar passar batido, já era

Mas já que passou na minha, vou tirar proveiro dela

Daqui pode sair tudo de bom ou de ruim

Vai depender da dose que você aplicar em mim

Então, tá ai, chega ai pra sentir

Mas se não tiver disposição fica bem longe daqui

Hoje em dia, quem diria, eu tô frio feito gelo negro

Nem pareço aquele moleque que de tudo tinha medo

De tanto ouvir, «para ai negão, não se mova»

Vem o que vier em cima, o resto que se foda

Tenho bondade e maldade, tudo bem dosado

Mas não sou eu quem determina qual será usado

Ultimamente até pra dar um rolé tá embasado

Por mais que você saia bem intencionado

Alguma coisa sempre fica pra desbaratinar

Os manos tá ligado, nem sempre tá legal no seu pedaço

Fica em casa não vale, vou cola nos camaradas pra curtir qualquer lado

Na cidade, pinga é o que não falta, porem

Pode acontecer de tudo na ida ou na volta

Pode rolar treta por qualquer dose a mais

Ou de repente ficar tudo em paz

Mas eu quero colocar em questão um assunto que me chama muita atenção

Fato curioso é que eu tenho observado que nós

Tamo virando personagem de fantasia de playboy

A verdade eu vou dizer mesmo sabendo que ela dói

Favela é favela

Playboy é playboy

Pra colar tu vai ter que ter respeito por ela

Playboy é playboy

Favela é favela

É só sair na rua e se ligar

Vai encontrar uma pá de playba em qualquer lugar

Na caranga o som no talo

RAP nacional, a voz do gueto estilo original e tal

É claro que pra você essa onda vai passar

Vai mudar quando o proximo verão chegar

Pra nós é diferente, existe uma identidade

Respeito ao sentimento da comunidade

Enfim, eu sei que a musica é universal

O RAP não é diferente, eu tô ciente

Mas eu fiquei encomodado com varios comentarios

A respeito de como nós e outros tem se comportado

Playboy debatendo, quem diria, como deve proceder quem mora na periferia

É ruim de aceitar, não da pra deixar de te convidar

Vem passar um fim de semana com agente lá

Sem tudo de bom e de melhor

Sem ter ninguem pra segurar a sua onda de pó

Quando os homi enquadrar não vai ter celular pra ligar

Pedir pinico pro papai vir buscar

No meu tempo de moleque não me esqueci

Tinha várias brincadeiras pra se divertir

Criança na periferia ainda é criança

O povo de lá tem respeito pela infância

Ao contrário de você que fica ai jogado

No teu quarto, cheio de bagulho importado

Sem nada pra fazer, assiste na tv uma chacina

Como se fosse um capitulo de novela que termina

Dizendo que queria tá ali dentro, ele deleita

O RAP novamente é a trilha perfeita

Somos indispensaveis na viagem desse vacilão

Uma pá de nego com o corpo estirado no chão

Então diz que é assim que ele queria viver

Adrenalina a mil, pode crer

Ninguem quer saber, quem matou, quem morreu, pra que?

Quando rolar de novo não é ele que vai se fuder

Irmão se cuida, que eu vou cuidar de mim

E não dar mole pra playboy ficar curtindo nosso fim

Eu sei e você sabe o que nós convem

Não vamo ser fantoche de fantasia de ninguem

Venha um dia na favela, a porta tá aberta

Se tiver moral, chega lá e manda a sua ideia

A verdade eu vou dizer mesmo sabendo que ela dói

Favela é favela

Playboy é playboy

Pra colar tu vai ter que ter respeito por ela

Playboy é playboy

Favela é favela

Isso é muito mais serio do que parece

Incontrolavelmente a violência cresce

Amanhece, anoitece, cai a madrugada

Pra alguem, não sei quem, a hora já foi marcada

Pode ser comigo, pode ser com você

O motivo quase sempre ninguem sabe dizer

Pressão é grande, estado de alerta constante

Nem sempre do que é ruim da pra se manter distante

Por isso playboy eu fico mal

Quando você me cobra postura de marginal

Nós somos a real, vocÊ a ficção

Apesar do controle continuar em sua mão

Muita coisa mudou e ainda vai mudar

Tá passando da hora dessa porra virar

Colocar tudo no seu devido lugar

Por bem ou por mal, tu vai ter que me respeitar

Hoje eu tô aqui cumprindo uma missão

Representando a ideia de milhares de irmãos

Autentico assim, como vários manos

Coloca a periferia em primeiro plano

Tá na veia o sangue de lá

Suave, PMC, Dj Deco pode crer vou falar

Tamo na area pra te fazer enchergar

Te aproximar do seu devido lugar

Foi estabelecido uma fronteira natural

Nós pra cá, você pra lá

Porque quando se mistura ingrediente que não tem nada em comun

O resultado é previsivel, bomba

Pra conquistar meu respeito

Vai ter que se livrar de qualquer tipo de preconceito

E se ligar quando ouvir a minha voz entender

Eu não sou personagem de fantasia de nenhum playboy

A verdade eu vou dizer mesmo sabendo que ela dói

Favela é favela

Playboy é playboy

Pra colar tu vai ter que ter respeito por ela

Playboy é playboy

Favela é favela

Du hast gefragt, ich habe mich entschieden zu antworten

Das Ergebnis ist jetzt nicht vorhersehbar

Ich versuchte zu ändern, zu mildern, zu bevorzugen

Ich muss zugeben, dass es fast unmöglich war

Und von Anfang an, als ich mich entschied, anzukommen

Ich spüre eine starke Negativität in der Luft hängen

Ich kann es unbemerkt lassen, es ist weg

Aber da es bei mir vorbei ist, schaue ich es mir mal an

Hier kann alles Gute oder Schlechte herauskommen

Es hängt von der Dosis ab, die Sie mir auftragen

Also, es ist da, komm dorthin, um es zu fühlen

Aber wenn Sie keine Lust haben, bleiben Sie weit weg von hier.

Heutzutage, wer weiß, bin ich kalt wie Glatteis

Ich sehe nicht einmal aus wie dieses Kind, das vor allem Angst hatte

Von so viel zu hören: «Hey Nigga, beweg dich nicht»

Komm, was oben drauf kommt, fick den Rest

Ich habe Gutes und Böses, alles gut dosiert

Aber ich bin nicht derjenige, der bestimmt, welcher verwendet wird

In letzter Zeit hat es sogar für eine Rolle Hausarrest

So viel wie Sie mit guten Absichten gehen

Irgendetwas bleibt immer zu enträtseln

Die Brüder wissen, dass es bei dir nicht immer cool ist

Zu Hause bleiben lohnt sich nicht, ich bleibe bei meinen Freunden, um es überall zu genießen

In der Stadt fehlt es jedoch nicht an Pinga

Auf dem Hin- oder Rückweg kann alles passieren

Es kann Bullshit für jede zusätzliche Dosis geben

Oder plötzlich ist alles friedlich

Aber ich möchte ein Problem in Frage stellen, das meine Aufmerksamkeit erregt

Eine merkwürdige Tatsache ist, dass ich beobachtet habe, dass wir

Wir werden zu einer Playboy-Fantasy-Figur

Ich werde die Wahrheit sagen, obwohl ich weiß, dass es wehtut

favela ist favela

Playboy ist Playboy

Um es zu kleben, müssen Sie es respektieren

Playboy ist Playboy

favela ist favela

Gehen Sie einfach auf die Straße und verbinden Sie sich

Du wirst überall eine Playba-Schaufel finden

Beim Schnapper der Ton im Stiel

National RAP, die Stimme des Ghettos, origineller Stil und so

Es ist klar, dass diese Welle für Sie vorübergehen wird

Das wird sich ändern, wenn der nächste Sommer kommt

Bei uns ist es anders, es gibt eine Identität

Respekt für das Gefühl der Gemeinschaft

Jedenfalls weiß ich, dass Musik universell ist

RAP ist da nicht anders, das ist mir bewusst

Aber ich habe mich über mehrere Kommentare geärgert

Darüber, wie wir und andere uns verhalten haben

Playboy-Debatte, wer würde sagen, wie diejenigen vorgehen sollen, die in der Peripherie leben

Es ist schlecht zu akzeptieren, ich kann nicht aufhören dich einzuladen

Kommen Sie und verbringen Sie dort ein Wochenende mit einem Agenten

Ohne all das Gute und das Beste

Mit niemandem, der deine Pulverwelle hält

Wenn Homi hereingelegt werden, gibt es keine Handys zum Anrufen

Frag Daddy nach einem Töpfchen, damit er es holen kommt

In meiner Kindheit habe ich es nicht vergessen

Es gab mehrere Spiele, um Spaß zu haben

Ein Kind an der Peripherie ist immer noch ein Kind

Die Menschen dort haben Respekt vor der Kindheit

Anders als du, der da liegt

In deinem Zimmer voller importiertem Kram

Wenn Sie nichts zu tun haben, schauen Sie sich ein Massaker im Fernsehen an

Als ob es ein Kapitel einer Seifenoper wäre, das endet

Er sagt, er wolle dabei sein und freut sich

Der RAP ist wieder der perfekte Track

Auf der Reise dieses Schwankenden sind wir unentbehrlich

Eine Schaufel von einem Mann mit ausgestrecktem Körper auf dem Boden

Also sagt er, so wollte er leben

Adrenalin tausend, glauben Sie mir

Niemand will wissen, wer hat getötet, wer ist wofür gestorben?

Wenn es wieder rollt, wird er nicht gefickt

Bruder, pass auf dich auf, ich pass auf mich auf

Und gib dem Playboy keine Chance, unser Ende zu genießen

Ich weiß und du weißt, was zu uns passt

Wir werden niemandes Fantasiepuppe sein

Komm eines Tages in die Favela, die Tür steht offen

Wenn Sie Moral haben, kommen Sie dorthin und senden Sie Ihre Idee

Ich werde die Wahrheit sagen, obwohl ich weiß, dass es wehtut

favela ist favela

Playboy ist Playboy

Um es zu kleben, müssen Sie es respektieren

Playboy ist Playboy

favela ist favela

Das ist viel ernster, als es scheint

Unkontrolliert wächst die Gewalt

Morgendämmerung, Abenddämmerung, Morgendämmerung

Für jemanden, ich weiß nicht wer, ist die Zeit schon festgesetzt

Ich könnte es sein, du könntest es sein

Der Grund ist fast immer niemand kann sagen

Druck ist groß, Zustand ständiger Alarmbereitschaft

Man kann sich nicht immer von dem fernhalten, was schlecht ist

Deshalb fühle ich mich schlecht, Playboy

Wenn Sie mir eine marginale Einstellung vorwerfen

Wir sind die Realität, Sie sind die Fiktion

Obwohl die Kontrolle in Ihrer Hand bleibt

Vieles hat sich geändert und wird sich noch ändern

Es ist an der Zeit, dass sich dieser Scheiß umdreht

Legen Sie alles an seinen richtigen Platz

Wohl oder übel wirst du mich respektieren müssen

Heute bin ich hier und erfülle eine Mission

Stellvertretend für die Idee von Tausenden von Brüdern

Authentisch so, wie mehrere Brüder

Stellt die Peripherie in den Vordergrund

Das Blut von dort ist im Blut

Suave, PMC, Dj Deco glauben Sie mir, ich werde reden

Wir sind in der Gegend, damit Sie tanken können

Bringen Sie Ihrem richtigen Platz näher

Eine natürliche Grenze wurde errichtet

Wir gehen hierher, du gehst dorthin

Denn wenn man Zutaten mischt, die nichts gemeinsam haben

Das Ergebnis ist vorhersehbar, Bombe

Um mir meinen Respekt zu verdienen

Sie müssen sich von jeglichen Vorurteilen befreien

Und wenn du anrufst, wenn du meine Stimme hörst, verstehst du

Ich bin keine Fantasiefigur eines Playboys

Ich werde die Wahrheit sagen, obwohl ich weiß, dass es wehtut

favela ist favela

Playboy ist Playboy

Um es zu kleben, müssen Sie es respektieren

Playboy ist Playboy

favela ist favela