Radiosex - Jil

If I’m breathing I’m alive

Alive

I am here, here with you

Held you in my arms

Still I couldn’t keep you close to me

Living in a world

Where sex is suicide (suicidal)

Making love to feel inside, we watch each other die

Living by a limit, reaching past our means

Our bodies and our dreams, living (falling) in the inbetween

Stuck in making love that we don’t mean

To be in this machine with you, is all I ever need

Me, and this machine, and you

Where nothing’s as it seems

Me in this machine with you

Is all I ever needed

Me, and this machine, and you

Love…

Wenn ich atme, lebe ich

Am Leben

Ich bin hier, hier bei dir

Habe dich in meinen Armen gehalten

Trotzdem konnte ich dich nicht in meiner Nähe halten

Leben in einer Welt

Wo Sex Selbstmord ist (selbstmörderisch)

Wir lieben uns, um uns innerlich zu fühlen, und sehen einander beim Sterben zu

An einer Grenze leben, über unsere Verhältnisse hinausgehen

Unsere Körper und unsere Träume leben (fallen) im Dazwischen

Festgefahren in Liebe machen, die wir nicht meinen

Mit dir in dieser Maschine zu sein, ist alles, was ich jemals brauche

Ich und diese Maschine und du

Wo nichts so ist, wie es scheint

Ich in dieser Maschine mit dir

Ist alles, was ich jemals brauchte

Ich und diese Maschine und du

Liebe…