
Nachfolgend der Liedtext Georgia Blues Interpret: Jimi Hendrix mit Übersetzung
Originaltext mit Übersetzung
Jimi Hendrix
I was born in Georgia 27 years ago
Yes I was
I was born down in Georgia, people let me tell you, 27 years ago
Augusta Georgia, that’s what I’m talkin' about
I’ve had heartaches and misery
And I ain’t got no place to go
Have you ever seen a man, with tears rolling down his face
Good God, all-mighty, you know what I’m talking about
Have you ever seen a man, with tears rolling down his face
You know what I’m talking about
They say that a man, a man ain’t supposed to cry
But somebody tell me what else can I do?
But my little girl has walked out on me
Mama, ooh mama mama
Can you hear your little boy calling your name
Yeah yeah
Ooh mama mama mama can you hear your little boy calling your name
The blues has got me, and I’m in so much misery and pain
Somebody, somebody listen to what I got to say
I need a little help, I need a little help right now
Lord I need I need a helping hand
Good God almighty
I said I need a little help right now, Lord I need a helping hand
My life, my life just ain’t no good
And I’m living in the world, without a helping hand
Somebody come on and help me out here
Come on, come on and help me out right now
So long, everybody
Lord I don’t see no reason to stay around
Yeah, yeah, yeah, yeah
Let me say it again
I said so long, goodbye everybody
Lord I don’t see no reason to stay around
Well now, the little girl that I love has gone and left me
And all my friends, all my friends have put me down
All my friends have put me down
Ich wurde vor 27 Jahren in Georgia geboren
Ja ich war
Ich wurde vor 27 Jahren in Georgia geboren, wie die Leute sagen
Augusta Georgia, davon rede ich
Ich hatte Kummer und Elend
Und ich habe keinen Ort, an den ich gehen könnte
Haben Sie jemals einen Mann gesehen, dem Tränen übers Gesicht liefen?
Guter Gott, Allmächtiger, du weißt, wovon ich rede
Haben Sie jemals einen Mann gesehen, dem Tränen übers Gesicht liefen?
Du weißt worüber ich rede
Sie sagen, dass ein Mann, ein Mann nicht weinen soll
Aber jemand sagt mir, was ich sonst noch tun kann?
Aber mein kleines Mädchen hat mich verlassen
Mama, oh Mama Mama
Kannst du hören, wie dein kleiner Junge deinen Namen ruft?
ja ja
Ooh, Mama, Mama, Mama, kannst du hören, wie dein kleiner Junge deinen Namen ruft
Der Blues hat mich erwischt und ich bin in so viel Elend und Schmerz
Jemand, jemand hört sich an, was ich zu sagen habe
Ich brauche ein bisschen Hilfe, ich brauche gerade ein bisschen Hilfe
Herr, ich brauche, ich brauche eine helfende Hand
Guter Gott allmächtig
Ich sagte, ich brauche gerade ein wenig Hilfe, Herr, ich brauche eine helfende Hand
Mein Leben, mein Leben ist einfach nicht gut
Und ich lebe in der Welt, ohne helfende Hand
Jemand kommt und hilft mir hier raus
Komm schon, komm schon und hilf mir sofort
Auf Wiedersehen, alle zusammen
Herr, ich sehe keinen Grund, hier zu bleiben
Ja Ja ja ja
Lassen Sie es mich noch einmal sagen
Ich sagte so lange, auf Wiedersehen alle
Herr, ich sehe keinen Grund, hier zu bleiben
Nun, das kleine Mädchen, das ich liebe, ist gegangen und hat mich verlassen
Und alle meine Freunde, alle meine Freunde haben mich niedergemacht
Alle meine Freunde haben mich abgewertet
Jimi Hendrix • 2009
Jimi Hendrix • 1969
Jimi Hendrix • 1971
Jimi Hendrix • 1969
Jimi Hendrix • 1969
Jimi Hendrix • 1969
Otis Redding, Jimi Hendrix • 2010
Lightnin' Rod, Jimi Hendrix • 1983
Lightnin', Jimi Hendrix • 2000
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Lieder in verschiedenen Sprachen
Hochwertige Übersetzungen in alle Sprachen
Finden Sie die benötigten Texte in Sekundenschnelle.