Smile - Jimmy LaFave

I just want to see you smile

I just want to make you happy

I don’t ever want to see you sad or blue

Please listen close to me

I need you to understand

That I’d be less than what I am without you

And when I’m far away

You are always on my mind

Through the nights and all the days

Until the end of time

Time is moving quickly

And I’m not getting any younger

But you satisfy my hunger

You’re the only thing that’s real and true

Before another twilight fades

Into the darkness of the night

Well I must apologize

For the times I did not treat you right

Cause I just want to see you smile

And I just want to make you happy

I don’t ever want to see you sad or blue

I don’t ever want to see you sad or blue

I do not want to see you sad or blue

Ich möchte dich nur lächeln sehen

Ich will Dich einfach nur glücklich machen

Ich möchte dich niemals traurig oder traurig sehen

Bitte hör mir genau zu

Sie müssen das verstehen

Dass ich weniger wäre als das, was ich ohne dich bin

Und wenn ich weit weg bin

Du bist immer in meinen Gedanken

Durch die Nächte und alle Tage

Bis zum Ende der Zeit

Die Zeit vergeht schnell

Und ich werde nicht jünger

Aber du stillst meinen Hunger

Du bist das Einzige, was echt und wahr ist

Bevor eine weitere Dämmerung verblasst

In die Dunkelheit der Nacht

Nun, ich muss mich entschuldigen

Für die Zeiten, in denen ich dich nicht richtig behandelt habe

Denn ich will dich nur lächeln sehen

Und ich möchte dich einfach nur glücklich machen

Ich möchte dich niemals traurig oder traurig sehen

Ich möchte dich niemals traurig oder traurig sehen

Ich möchte dich nicht traurig oder traurig sehen