Nachfolgend der Liedtext This Crazy Life Interpret: Joanna Pacitti mit Übersetzung
Originaltext mit Übersetzung
Joanna Pacitti
Little sister a few months old
Died in the crib it smelled so bad
Survived on the neighbors' milk you stole
Never knew mom and you never saw dad
Lost in foster home confusion
In your eyes, love’s just an illusion
Defensive all your life
Wish I could make it all a lie
And say it’s OK
And make it go away
Chorus:
You, you can lay down mama
Let me be your cover
Let me be your mother
You, you can break down
Cause I know that you can take it Wish I could explain it It’s just this crazy life
It’s just this crazy life
Just 18 had your first child
You were beaten, abused, and torn
Five years on when the paper’s filed
Still you never knew when you were born
So mam tell me a bedtime story
Say a little prayer so not to worry
Make a wish up in the air
Say a word and I’ll be there
To make it all OK
To make it go away
Chorus:
You, you can lay down mama
Let me be your cover
Let me be your mother
You, you can break down
Cause I know that you can take it Wish I could explain it It’s just this crazy life
It’s just this crazy life
So Sleep tight…
Kleine Schwester, ein paar Monate alt
Gestorben in der Krippe, es roch so schlecht
Überlebt von der geklauten Milch der Nachbarn
Mama nie gekannt und Papa nie gesehen
Verloren in der Verwirrung des Pflegeheims
In deinen Augen ist Liebe nur eine Illusion
Dein Leben lang defensiv
Ich wünschte, ich könnte alles zu einer Lüge machen
Und sagen, dass es in Ordnung ist
Und lass es verschwinden
Chor:
Du kannst Mama hinlegen
Lass mich deine Deckung sein
Lass mich deine Mutter sein
Du, du kannst zusammenbrechen
Denn ich weiß, dass du es ertragen kannst. Ich wünschte, ich könnte es erklären. Es ist nur dieses verrückte Leben
Es ist einfach dieses verrückte Leben
Gerade 18 hatte Ihr erstes Kind
Du wurdest geschlagen, misshandelt und zerrissen
Fünf Jahre später, wenn das Papier eingereicht wird
Trotzdem wusstest du nie, wann du geboren wurdest
Also Mama erzähl mir eine Gute-Nacht-Geschichte
Sprich ein kleines Gebet, um dir keine Sorgen zu machen
Stellen Sie einen Wunsch in die Luft
Sag ein Wort und ich werde da sein
Damit alles in Ordnung ist
Damit es weggeht
Chor:
Du kannst Mama hinlegen
Lass mich deine Deckung sein
Lass mich deine Mutter sein
Du, du kannst zusammenbrechen
Denn ich weiß, dass du es ertragen kannst. Ich wünschte, ich könnte es erklären. Es ist nur dieses verrückte Leben
Es ist einfach dieses verrückte Leben
Also schlaf gut…
Lieder in verschiedenen Sprachen
Hochwertige Übersetzungen in alle Sprachen
Finden Sie die benötigten Texte in Sekundenschnelle.