
Nachfolgend der Liedtext Georgia Mud Interpret: Joanna Smith mit Übersetzung
Originaltext mit Übersetzung
Joanna Smith
Bare feet hangin' off a tire swing
Cotton dress barely hangin' onto me
Settin' sun coolin' down the August heat
Sweet magnolia in the air
Lazy old river just floatin' by
That boy was givin' me the eye
Riverbank wasn’t quite dry
Standin' at the water’s edge
He said, «Girl, come over here»
I felt it movin' underneath my toes
Soakin' in all over my clothes
We were laughin' when he pulled me close
And my heart went thump, thump, thump
He had a little bit on his lips
When he gave me that first kiss
But it was perfect just the way it was
Back then, me and him, big grins, covered in
That Georgia mud
Think it took a good two days
To wash all that dirt away
Another two years to forget his face
And love faded like it will
But every now and then I’d still
Feel it movin' underneath my toes
Soakin' in all over my clothes
We were laughin' when he pulled me close
And my heart went thump, thump, thump
He had a little bit on his lips
When he gave me that first kiss
It was perfect just the way it was
Back then, me and him, big grins, covered in
That Georgia mud, ooh yeah
I felt it moving underneath my toes
Soakin' in all over my clothes
Well, it was hard to take it slow
When my heart went thump, thump, thump
Had a little bit on his lips
I gotta say I didn’t mind a bit
It was perfect just the way it was
Back then, me and him, big grins, mmm
Back then, me and him, big grins, covered in
That Georgia mud
Well, that Georgia mud
Ooh yeah
Barfuß an einer Reifenschaukel hängen
Baumwollkleid hängt kaum an mir
Die untergehende Sonne kühlt die Augusthitze ab
Süße Magnolie in der Luft
Fauler alter Fluss, der einfach vorbeischwimmt
Dieser Junge hat mir das Auge zugeworfen
Riverbank war nicht ganz trocken
Am Rand des Wassers stehen
Er sagte: „Mädchen, komm her.“
Ich fühlte, wie es sich unter meinen Zehen bewegte
Tränke meine ganze Kleidung ein
Wir lachten, als er mich an sich zog
Und mein Herz schlug pochen, pochen, pochen
Er hatte ein bisschen auf den Lippen
Als er mir diesen ersten Kuss gab
Aber es war perfekt, so wie es war
Damals, ich und er, breites Grinsen, bedeckt
Dieser Georgia-Schlamm
Denke, es hat gute zwei Tage gedauert
Um den ganzen Dreck wegzuspülen
Weitere zwei Jahre, um sein Gesicht zu vergessen
Und die Liebe verblasste, wie sie wird
Aber hin und wieder würde ich trotzdem
Spüre, wie es sich unter meinen Zehen bewegt
Tränke meine ganze Kleidung ein
Wir lachten, als er mich an sich zog
Und mein Herz schlug pochen, pochen, pochen
Er hatte ein bisschen auf den Lippen
Als er mir diesen ersten Kuss gab
Es war perfekt, so wie es war
Damals, ich und er, breites Grinsen, bedeckt
Dieser Georgia-Schlamm, ooh ja
Ich fühlte, wie es sich unter meinen Zehen bewegte
Tränke meine ganze Kleidung ein
Nun, es war schwer, es langsam angehen zu lassen
Als mein Herz klopfte, klopfte, klopfte
Hatte ein bisschen auf den Lippen
Ich muss sagen, es hat mir kein bisschen ausgemacht
Es war perfekt, so wie es war
Damals, ich und er, breites Grinsen, mmm
Damals, ich und er, breites Grinsen, bedeckt
Dieser Georgia-Schlamm
Nun, dieser Georgia-Schlamm
Oh ja
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Lieder in verschiedenen Sprachen
Hochwertige Übersetzungen in alle Sprachen
Finden Sie die benötigten Texte in Sekundenschnelle.