
Nachfolgend der Liedtext Katakan Interpret: Joe Flizzow, Rossa mit Übersetzung
Originaltext mit Übersetzung
Joe Flizzow, Rossa
Katakan kasih bila saja mahu mu
Kerana ku dah tahu siapakah dirimu
Kata pada ku atau bisikan rindu
Biar cinta mendengar suara hati mu
Ya benar tiada perkataan yang bisa menggambarkan cantik dan rupawan
Yang penuh berperanan tidak buat perangai
Buat ramai berangan boleh memulakan peperangan
Tapi dia bukan Helen dan ku jauh dari Ekelis*
Ini cinta sejati bak Saloma dan P. Ramlee
Ingin ku ambil tangannya dan terus menari
Di belakang tabir mentari pagi yang menemani
Katakan kasih bila saja mahu mu
Kerana ku dah tahu siapakah dirimu
Kata pada ku atau bisikan rindu
Biar cinta mendengar suara hati mu
Suara buah hati ku nantikan setiap pagi hari
Kaulah airmata permaisuri yang bertakhta
Dihatiku itu fakta ku tidak silap kata
Bila ku lafazkan cinta ku katakan dengan nyata
Mereka kurang jelas ku jarang jarang cemas
Masa itu emas pakai elok macam barang kemas
Jadi jangan berlengah jangan buang waktu
Dua jadi satu langsung mulakan hidup baru
Katakan kasih bila saja mahu mu
Kerana ku dah tahu siapakah dirimu
Kata pada ku atau bisikan rindu
Biar cinta mendengar suara hati mu
Kau wanita tapi bagiku kau bidadari
Jelita setiap hari seperti emasan pari-pari
Ingin daku kau berlari siang juga malam
Seiring dan sejalan mengaku aku tertawan
Dan dikaulah kawan sahabat dan juga teman
Kau bintang ku dilangit tinggi umpama pedoman
Ku hanya ingin membuat kau mengukir senyuman
Ini luahan cinta dan ku katakan dengan hormat
Katakan kasih bila saja mahu mu
Kerana ku dah tahu siapakah dirimu
Kata pada ku atau bisikan rindu
Biar cinta mendengar suara hati mu
Sag Liebe, wann immer du willst
Weil ich bereits weiß, wer du bist
Ein Wort zu mir oder ein Flüstern der Sehnsucht
Lass die Liebe die Stimme deines Herzens hören
Ja, es gibt keine Worte, die schön und gutaussehend beschreiben können
Wer voller Rollen ist, macht keinen Charakter
Machen Sie viele Kastanien kann einen Krieg beginnen
Aber sie ist nicht Helen und ich bin weit weg von Ekelis*
Das ist wahre Liebe wie Saloma und P. Ramlee
Ich möchte ihre Hand nehmen und weitertanzen
Hinter den Kulissen der begleitenden Morgensonne
Sag Liebe, wann immer du willst
Weil ich bereits weiß, wer du bist
Ein Wort zu mir oder ein Flüstern der Sehnsucht
Lass die Liebe die Stimme deines Herzens hören
Die Stimme meines Babys wartet jeden Morgen auf mich
Ihr seid die Tränen der thronenden Königin
In meinem Herzen ist es eine Tatsache, dass ich mich nicht irre
Wenn ich meine Liebe ausdrücke, sage ich es deutlich
Sie sind weniger klar, ich mache mir selten Sorgen
Damals wurde Gold wie Schmuck getragen
Also zögern Sie nicht, verschwenden Sie keine Zeit
Zwei, damit einer sofort ein neues Leben beginnt
Sag Liebe, wann immer du willst
Weil ich bereits weiß, wer du bist
Ein Wort zu mir oder ein Flüstern der Sehnsucht
Lass die Liebe die Stimme deines Herzens hören
Du bist eine Frau, aber für mich bist du ein Engel
Jeden Tag schön wie das Gold der Feen
Ich möchte, dass du Tag und Nacht rennst
Neben und in der Reihe gestand ich, dass ich ein Gefangener war
Und du bist ein Freund eines Freundes und auch ein Freund
Du bist mein Stern am Himmel als Führer
Ich möchte Sie nur zum Lächeln bringen
Es ist ein Ausdruck der Liebe und ich sage es respektvoll
Sag Liebe, wann immer du willst
Weil ich bereits weiß, wer du bist
Ein Wort zu mir oder ein Flüstern der Sehnsucht
Lass die Liebe die Stimme deines Herzens hören
Rossa • 2010
Rossa • 2003
Rossa • 2013
Rossa • 2013
Too Phat, Joe Flizzow • 2004
Rossa • 2013
Rossa • 2000
Rossa • 2016
Rossa • 2010
Rossa • 2003
Rossa • 2010
Rossa, Joe Flizzow • 2011
Rossa • 2003
Rossa • 2003
Rossa • 2013
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Lieder in verschiedenen Sprachen
Hochwertige Übersetzungen in alle Sprachen
Finden Sie die benötigten Texte in Sekundenschnelle.