Forest Song - Johansson

I come from the northern woods, I dwell

in the snow, I found all my answers long

ago

the winter the enemy, and summer is cold, the gods in the sky are growing

old

the sky is my only roof, the forest my friend, the river is in my blood, i stay to the end

the forest is wet and cold, the forest is dark, say, have i the will to leave my mark

I ask to the northern star, it’s up in the sky, I wanted to know I before I die

Ich komme aus den nördlichen Wäldern, ich wohne

im Schnee fand ich alle meine Antworten lang

vor

Der Winter ist der Feind und der Sommer ist kalt, die Götter im Himmel wachsen

alt

der himmel ist mein einziges dach, der wald mein freund, der fluss ist in meinem blut, ich bleibe bis zum ende

der Wald ist nass und kalt, der Wald ist dunkel, sagen wir, habe ich den Willen, meine Spuren zu hinterlassen

Ich frage den Nordstern, er steht am Himmel, ich wollte es wissen, bevor ich sterbe