Please - John Cale

Won’t you help me please,

I’m growing old

A million years ago

Won’t you help me sneeze,

I’ve caught a cold

Another way to go Just hold on tightly

This shows on my breed

They speak so very slow

It gets so hard to follow

Slowly in the mist of captive eyes

To carry you from home

Hansom cab again from dawn till dusk

My power amphibious bride

I’ll just leave you here like this

I’m sure you won’t be missed

Before this night is done

These words won’t seem so wrong.

Oh it can’t be that bad

Back up in trinidad

Come down and see me soon

When you get back from the moon.

Willst du mir nicht helfen, bitte,

Ich werde alt

Vor einer Million Jahren

Willst du mir nicht beim Niesen helfen,

Ich habe mich erkältet

Ein anderer Weg zu gehen. Halten Sie sich einfach fest

Das zeigt sich an meiner Rasse

Sie sprechen so sehr langsam

Es wird so schwer, ihm zu folgen

Langsam im Nebel gefangener Augen

Um Sie von zu Hause zu tragen

Hansom fährt wieder von morgens bis abends mit dem Taxi

Meine Power-Amphibienbraut

Ich lasse dich einfach so hier

Ich bin sicher, Sie werden nicht vermisst

Bevor diese Nacht vorbei ist

Diese Worte werden nicht so falsch erscheinen.

Oh, so schlimm kann es nicht sein

Sichern Sie sich in Trinidad

Komm runter und sieh mich bald

Wenn du vom Mond zurückkommst.