Ancient Rhymes - John Denver

Two days before the moon was round

You felt the urge of sun’s light beams

The muffled world of dolphin sound

Slipped down and back into your dreams

For nine full months that passed before

You learned of all of life’s ancient rhymes

Then mother sensed a farther shore

And brought you forth into these times

So taste the air of your new world

And gently guide us to your mind

It knows the winds and sails unfurled

And holds to heart the dolphin kind

Welcome precious earthmade child

We met you first in your father’s songs

And mother’s smile and waters wild

It’s in this place you now belong

I know you know of all these things

And feel the faith of a dolphin’s sigh

For you were born on silver wings

To taste the high blown crystal sky

To sing one day to all of us

The songs you learned in dolphin lair

Giving hope to life as all we must

And teach us how their grace to share

Zwei Tage bevor der Mond rund war

Sie haben den Drang der Lichtstrahlen der Sonne gespürt

Die gedämpfte Welt der Delphingeräusche

Rutschte hinunter und zurück in deine Träume

Neun volle Monate, die zuvor vergangen waren

Du hast alle alten Reime des Lebens gelernt

Dann spürte Mutter ein weiteres Ufer

Und dich in diese Zeiten gebracht

Also schmecken Sie die Luft Ihrer neuen Welt

Und führe uns sanft zu deinem Geist

Es kennt die Winde und entfalteten Segel

Und hält sich die Delfinart zu Herzen

Willkommen, kostbares, erdgemachtes Kind

Wir haben dich zuerst in den Liedern deines Vaters getroffen

Und Mutters Lächeln und wildes Wasser

An diesen Ort gehörst du jetzt

Ich weiß, dass Sie über all diese Dinge Bescheid wissen

Und fühle den Glauben eines Delfinseufzens

Denn du wurdest auf silbernen Flügeln geboren

Um den hochgeblasenen Kristallhimmel zu schmecken

Eines Tages für uns alle zu singen

Die Lieder, die du in Dolphin Lair gelernt hast

Dem Leben Hoffnung geben als alles, was wir brauchen

Und lehre uns, wie wir ihre Gnade teilen können